Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

indicata
sich aufregen
I. indignare [indiˈɲaːre] CZ. trans
II. indignare [indiˈɲaːre] CZ.
indignarsi per qc
Presente
ioindigno
tuindigni
lui/lei/Leiindigna
noiindigniamo
voiindignate
loroindignano
Imperfetto
ioindignavo
tuindignavi
lui/lei/Leiindignava
noiindignavamo
voiindignavate
loroindignavano
Passato remoto
ioindignai
tuindignasti
lui/lei/Leiindignò
noiindignammo
voiindignaste
loroindignarono
Futuro semplice
ioindignerò
tuindignerai
lui/lei/Leiindignerà
noiindigneremo
voiindignerete
loroindigneranno
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
indignarsi per qc
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Gli altri apostoli si indignano con i due fratelli perché si sono sentiti scavalcati, non perché essi abbiano fatto una cosa in sé sbagliata.
it.wikipedia.org
Dopo questo tentativo nei confronti del suo amato gallo, la padrona ne ha abbastanza e decide indignata di abbandonare finalmente la casa.
it.wikipedia.org
Indignati per l'atto del giovene cristiano, i sacerdoti vogliono che sia lui la vittima sacrificale.
it.wikipedia.org
L'intero pubblico è indignato dalle sue parole e la preside le nega di ottenere il premio di 1000 riyal, devolvendolo in beneficenza alla causa palestinese.
it.wikipedia.org
Con una sua risposta declinò l'invito, spiegando indignato che noi trentini non abbiamo forse mezzi per farlo?.
it.wikipedia.org

Przetłumacz "indignarsi" w innych językach