manipolato [manipoˈlaːto] PRZYM. fig
- manipolato
-
manipolare [manipoˈlaːre] CZ. trans
1. manipolare (un materiale):
2. manipolare:
- manipolare qc
-
3. manipolare (alimenti):
4. manipolare (vino):
5. manipolare (manovrare):
6. manipolare (manomettere):
| io | manipolo |
|---|---|
| tu | manipoli |
| lui/lei/Lei | manipola |
| noi | manipoliamo |
| voi | manipolate |
| loro | manipolano |
| io | manipolavo |
|---|---|
| tu | manipolavi |
| lui/lei/Lei | manipolava |
| noi | manipolavamo |
| voi | manipolavate |
| loro | manipolavano |
| io | manipolai |
|---|---|
| tu | manipolasti |
| lui/lei/Lei | manipolò |
| noi | manipolammo |
| voi | manipolaste |
| loro | manipolarono |
| io | manipolerò |
|---|---|
| tu | manipolerai |
| lui/lei/Lei | manipolerà |
| noi | manipoleremo |
| voi | manipolerete |
| loro | manipoleranno |
PONS OpenDict
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
- geneticamente manipolato
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Il giudice la trascina alla commissione disciplinare, accusandola di aver manipolato l'identificazione perché a suo tempo lui l'aveva respinta.
it.wikipedia.org Pertanto, nei propri tentativi di manipolare l'impressione che gli altri formano di loro, le persone giocano un ruolo importante nel controllare i propri risultati sociali.
it.wikipedia.org Decidono dunque di progettarne uno nuovo in cui loro manipoleranno un neonato, che li aiuterebbe nel loro scopo.
it.wikipedia.org Il suo potere principale consiste nel poter manipolare i campi elettromagnetici, e dunque primariamente i metalli.
it.wikipedia.org Il calcolo tensoriale è quella parte dell'analisi che manipola i tensori.
it.wikipedia.org