Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
C
Danke

merce [ˈmɛrʧe] RZ. f la

merce
Ware f
merce
Gut nt
merce deperibile/deteriorata
verderbliche/beschädigte Ware f
merce scadente/pregiata
minderwertige/hochwertige Ware f
consegna della merce
Warenausgabe f
merce di contrabbando
Schmuggelware f
deposito merci
Warenlager nt
merce a dogana
Zollgut nt
merce ingombrante
Sperrgut nt
magazzino merci
Warenlager nt
merce resa
Retourware f
scalo merci
Güterbahnhof m
merce di scarto
Ausschussware f

mercé [merˈʧe] RZ. f la poet

essere alla mercé di qn
jemandem auf Gnade oder Ungnade ausgeliefert sein

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

scalo merci BAHN
Güterbahnhof m
merci -i
einführbare Waren
deposito merci
Warenlager nt
magazzino merci
Warenlager nt
vagone merci
Güterwagen m
borsa merci
Warenbörse f
stazione merci
Güterbahnhof m
treno merci
Güterzug m
fornire merci/una prova
Waren/einen Beweis liefern
movimento di merci
Warenverkehr m
merci di qualità buona/media/scadente
Waren guter/mittlerer/minderer Qualität

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Esso movimenta circa 13 milioni di tonnellate di merci e circa 600.000 passeggeri all'anno.
it.wikipedia.org
Il potenziale venditore, per il quale la merce è immediatamente solo depositaria di valore, e non valore d'uso, la dovrà scambiare contro denaro, sola forma di equivalente socialmente valida.
it.wikipedia.org
Il trasbordo è utilizzato per cambiare il mezzo di trasporto durante la spedizione della merce, per esempio da un trasporto marittimo verso uno ferroviario.
it.wikipedia.org
Più le parti contraenti optano per un livello alto, più il valore finale della merce aumenta.
it.wikipedia.org
L'autofinanziamento si basa sulle relazioni merce-denaro tipiche di un'economia capitalista.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik