naufragare [naufraˈgaːre] CZ. intr
1. naufragare (natante; nave):
- naufragare + es
-
2. naufragare (persone):
- naufragare es, av
-
3. naufragare + es :
naufrago (naufraga) <pl -ghi> [ˈnaːufrago] RZ. m/f il/la <pl -ghe>
- naufrago (naufraga)
- Schiffbrüchige m/f
| io | naufrago |
|---|---|
| tu | naufraghi |
| lui/lei/Lei | naufraga |
| noi | naufraghiamo |
| voi | naufragate |
| loro | naufragano |
| io | naufragavo |
|---|---|
| tu | naufragavi |
| lui/lei/Lei | naufragava |
| noi | naufragavamo |
| voi | naufragavate |
| loro | naufragavano |
| io | naufragai |
|---|---|
| tu | naufragasti |
| lui/lei/Lei | naufragò |
| noi | naufragammo |
| voi | naufragaste |
| loro | naufragarono |
| io | naufragherò |
|---|---|
| tu | naufragherai |
| lui/lei/Lei | naufragherà |
| noi | naufragheremo |
| voi | naufragherete |
| loro | naufragheranno |
PONS OpenDict
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
- recuperare i naufraghi
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Il servizio segreto cade nel tranello e invia un agente, che riuscirà a far naufragare il piano.
it.wikipedia.org Due coniugi, il cui matrimonio è naufragato, rievocano durante un ultimo incontro, scene ed episodi della loro vita di coppia.
it.wikipedia.org Il timoniere si rivelò essere talmente incompetente da mettere a serio rischio l'esito della spedizione, tanto che la nave rischiò di naufragare.
it.wikipedia.org L'acqua entra a fiotti e presto allaga gran parte della nave, che è destinata a naufragare.
it.wikipedia.org Tuttavia il progettò naufragò dopo sole due stagioni.
it.wikipedia.org