Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
لِصُنْعِها
Normen

norma [ˈnɔrma] RZ. f la

1. norma:

norma
Norm f
norma
Anweisung f

2. norma:

norma
Vorschrift f
attenersi alle norme
sich an die Vorschriften halten

3. norma (criterio):

norma
Bestimmung f

4. norma fig :

norma
Gewohnheit f
norma
Angewohnheit f

5. norma (statale):

norma
Norm f

zwroty:

norme di circolazione
Verkehrsregeln pl
conforme alle norme UE
den EU-Normen entsprechend
di norma
üblicherweise
norma DIN
DIN-Norm f
fuori della norma
außergewöhnlich
a norma di legge
laut Gesetz, von Gesetzes wegen
norme vigenti
geltende Vorschriften pl
norma igienica
Hygienevorschrift f
Wpis OpenDict

norma RZ.

per tua norma e regola
lass dir das gesagt sein!
per vostra norma e regola
lasst euch gesagt sein!

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

norme prestabilite
vorgegebene Normen pl
norme istitutive
Gründungsnormen pl
norme vigenti
geltende Vorschriften pl
norme -e
kodifizierte Normen
norme suppletive
ergänzende Regeln pl
norme antinquinamento
Umweltschutzgesetze pl
conforme alle norme UE
den EU-Normen entsprechend
attenersi alle norme
sich an die Vorschriften halten
norme di circolazione
Verkehrsregeln pl
violazione delle norme sulla concorrenza
Verletzung f der Wettbewerbsnormen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Stabilire quale sia il rendimento "normale" di un titolo nel lungo periodo (su un orizzonte da uno a quattro anni di norma) presenta notevoli difficoltà.
it.wikipedia.org
La norma internazionale di trascrizione del russo è la traslitterazione scientifica.
it.wikipedia.org
È vietata la pesca nelle acque territoriali intorno alle isole e si prevede che chiunque visiti le isole osservi determinate norme.
it.wikipedia.org
È per i cattolici uno dei sette vizi o peccati capitali, il "vizio impuro", al di fuori della norma morale.
it.wikipedia.org
Inoltre fu stabilito che i beneficiari delle terre della corona dovevano pagare i tributi (con questa norma anche gli ordini religiosi, nel futuro, avrebbero pagato).
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik