Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

AIM
Pinsel
pennello [peˈnnɛllo] RZ. m il
1. pennello:
pennello
2. pennello (pittore):
pennello
Maler m , -in f
zwroty:
a pennello
pennellare [penneˈllaːre] CZ. trans
Presente
iopennello
tupennelli
lui/lei/Leipennella
noipennelliamo
voipennellate
loropennellano
Imperfetto
iopennellavo
tupennellavi
lui/lei/Leipennellava
noipennellavamo
voipennellavate
loropennellavano
Passato remoto
iopennellai
tupennellasti
lui/lei/Leipennellò
noipennellammo
voipennellaste
loropennellarono
Futuro semplice
iopennellerò
tupennellerai
lui/lei/Leipennellerà
noipennelleremo
voipennellerete
loropennelleranno
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
La tecnica usata è quella di tracciare prima una composizione, con larghe pennellare e poi riempirla, gradatamente, accostando tratti di colore, brevi.
it.wikipedia.org
Questi dipinti erano fatti per dimostrare il potere di un'unica linea, e in essi si rifletteva un'abilità che apprezzava le pennellare intenzionali e calcolate rispetto all'erratica creazione istintiva.
it.wikipedia.org
Le due estremità del bastoncino vengono quindi unite e i biscotti vengono pennellati con acqua e spolverati di zucchero.
it.wikipedia.org
Pennellate solo la superficie del biscotto con del rosso d’uovo mischiato ad un pizzico di zucchero.
it.wikipedia.org
La sua velocità gli permette spesso di arrivare sul fondo per pennellare assist millimetrici per il rispettivo attaccante.
it.wikipedia.org