Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
годами
sich bemühen
Wpis OpenDict
prodigarsi CZ.
prodigarsi zwr.
sich bemühen zwr.
prodigarsi zwr.
auf etw hinarbeiten cz. nieprzech.
I. prodigare [prodiˈgaːre] CZ. trans
1. prodigare:
prodigare
spenden
prodigare lodi a qn
jemandem Lob spenden
2. prodigare (spendere largamente):
prodigare
verschwenden
II. prodigare [prodiˈgaːre] CZ.
1. prodigare:
prodigarsi
sich ergehen
prodigarsi in complimenti
sich in Komplimenten ergehen
zwroty:
prodigarsi per qn
sich für jemanden aufopfern
Presente
ioprodigo
tuprodighi
lui/lei/Leiprodiga
noiprodighiamo
voiprodigate
loroprodigano
Imperfetto
ioprodigavo
tuprodigavi
lui/lei/Leiprodigava
noiprodigavamo
voiprodigavate
loroprodigavano
Passato remoto
ioprodigai
tuprodigasti
lui/lei/Leiprodigò
noiprodigammo
voiprodigaste
loroprodigarono
Futuro semplice
ioprodigherò
tuprodigherai
lui/lei/Leiprodigherà
noiprodigheremo
voiprodigherete
loroprodigheranno
Zobacz więcej tabeli czasowników
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
prodigarsi
sich ergehen
prodigarsi per qn
sich für jemanden aufopfern
prodigarsi in complimenti
sich in Komplimenten ergehen
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Vari elementi della teologia cristiana spiegano la necessità della salvezza e come prodigarsi per ottenerla.
it.wikipedia.org
La medicina ai suoi albori era ancora rudimentale, tanto che nell'antichità si soleva esporre gli infermi in modo che chiunque dotato di esperienza potesse prodigarsi per essi.
it.wikipedia.org
La marchesa è stata un'imprenditrice etica, sempre pronta a prodigarsi per i suoi impiegati, operai e le rispettive famiglie.
it.wikipedia.org
Ancora una volta il nomarca seppe prodigarsi, concedendo in prestito grandi quantità di grano del nord.
it.wikipedia.org
I poveri abitanti di questo immenso "quartiere" riescono a sopravvivere grazie al prodigarsi di suore e volontari.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "prodigarsi" w innych językach

włoski
francuski
włoski
hiszpański
włoski
angielski