Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
profondamente
tief

profondamente PRZYSŁ.

profondamente
tief a. fig
scavare profondamente
tief graben
sospirare, inspirare profondamente
tief seufzen, einatmen
dormire profondamente
tief schlafen
amare qn profondamente
jemanden tief lieben
essere profondamente impressionato da qn, qc
von etw tief beeindruckt sein
essere profondamente offeso
tief ( o zutiefst) beleidigt sein
profondamente afflitto, commosso
tief betrübt, tief bewegt
profondamente credente, religioso
tiefgläubig, tiefreligiös ( o glaubensvoll)
profondamente radicato
tief wurzelnd

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

amare qn profondamente
jemanden tief lieben
scavare profondamente
tief graben
dormire profondamente
tief schlafen
profondamente radicato
tief wurzelnd
profondamente conflittuale
konfliktgeladen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Dalle immagini appare profondamente sfigurata, tumefatta, come se avesse subito percosse, tali da aver generato l'opinione che fosse morta sotto tortura.
it.wikipedia.org
La morte di quest'ultimo al fronte, nel 1918, lo turbò profondamente.
it.wikipedia.org
Roth si sentiva profondamente legato a questi valori.
it.wikipedia.org
Tuttavia nella seguente campagna non poté rinnovare l'eroica resistenza del 1815 perché ormai la situazione politica e militare era profondamente cambiata.
it.wikipedia.org
In seguito affermò che quest'esperienza cambiò profondamente il suo carattere.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "profondamente" w innych językach

włoski
francuski
włoski
hiszpański
włoski
angielski