PROPORSI po niemiecku - Tłumaczenie włoski-niemiecki

Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

I. proporre [proˈporre] CZ. trans

1. proporre:

proporre: vorschlagen

2. proporre:

proporre: aufwerfen

proporre una questione: eine Frage aufwerfen

3. proporre:

proporre: anbieten

proporre a qn di darsi del tu: jemandem das Du anbieten

zwroty:

l’uomo propone e Dio dispone: der Mensch denkt, Gott lenkt

II. proporre [proˈporre] CZ.

1. proporre:

proporsi: sich anbieten

proporsi POL: sich aufstellen lassen

zwroty:

proporsi di fare qc: sich (dat) vornehmen, etw zu tun

Presente
io	propongo
tu	proponi
lui/lei/Lei	propone
noi	proponiamo
voi	proponete
loro	propongono

Imperfetto
io	proponevo
tu	proponevi
lui/lei/Lei	proponeva
noi	proponevamo
voi	proponevate
loro	proponevano

Passato remoto
io	proposi
tu	proponesti
lui/lei/Lei	propose
noi	proponemmo
voi	proponeste
loro	proposero

Futuro semplice
io	proporrò
tu	proporrai
lui/lei/Lei	proporrà
noi	proporremo
voi	proporrete
loro	proporranno

Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

proporsi: sich anbieten

proporsi di fare qc: sich (dat) vornehmen, etw zu tun

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Le commissioni d'inchiesta avevano la funzione di istruire i procedimenti penali, raccogliere le prove e proporre eventuali sanzioni.

it.wikipedia.org

Nel successivo appello venne poi assolto e reintegrato nella direzione del teatro nel 1891 dove continuò a proporre nuovi talenti.

it.wikipedia.org

Inoltre, si proponeva di chiedere agli stessi vescovi di adempiere ai ruoli di funzionari e giudici reali.

it.wikipedia.org

È una variante della seated calf poco comune proposta da alcuni autori.

it.wikipedia.org

Quindi sono stati proposti diversi altri calendari, identici per struttura ma differenti per nomenclatura.

it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "proporsi" w innych językach