Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

покорный
verbannt, geächtet
I. proscritto [prosˈkritto] PRZYM.
proscritto
II. proscritto (proscritta) [prosˈkritto] RZ. m/f il/la
proscritto (proscritta)
proscritto (proscritta)
proscrivere [prosˈkriːvere] CZ. trans
1. proscrivere:
2. proscrivere fig :
Presente
ioproscrivo
tuproscrivi
lui/lei/Leiproscrive
noiproscriviamo
voiproscrivete
loroproscrivono
Imperfetto
ioproscrivevo
tuproscrivevi
lui/lei/Leiproscriveva
noiproscrivevamo
voiproscrivevate
loroproscrivevano
Passato remoto
ioproscrissi
tuproscrivesti
lui/lei/Leiproscrisse
noiproscrivemmo
voiproscriveste
loroproscrissero
Futuro semplice
ioproscriverò
tuproscriverai
lui/lei/Leiproscriverà
noiproscriveremo
voiproscriverete
loroproscriveranno
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Silla fu proscritto, le sue case distrutte e i suoi beni confiscati.
it.wikipedia.org
Se il proscritto apparteneva al rango senatorio i suoi parenti dovevano comunque concorrere per la loro parte agli oneri imposti ai senatori.
it.wikipedia.org
Una ricompensa minore era riservata a chi avesse denunciato un proscritto o avesse contribuito alla sua cattura.
it.wikipedia.org
Attratto da dolci note che paiono generate da un liuto, «"il proscritto del cielo"» sente rinascere in sé sentimenti d'amore da tempo sopiti.
it.wikipedia.org
L'8 marzo fu votata la reintegrazione dei girondini (proscritti il 2 giugno 1793) sopravvissuti alla ghigliottina.
it.wikipedia.org

Przetłumacz "proscritto" w innych językach