Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
cantando
Schwankungen
sbalzare [zbalˈtsaːre] CZ. trans (metalli)
sbalzare
treiben
I. sbalzare [zbalˈtsaːre] CZ. trans
sbalzare
schleudern, werfen
II. sbalzare [zbalˈtsaːre] CZ. intr
sbalzare
geworfen werfen, geschleudert werden
sbalzo [ˈzbaltso] RZ. m lo
oro lavorato a sbalzo
getriebenes Gold nt
sbalzo [ˈzbaltso] RZ. m lo
1. sbalzo (sussulto):
sbalzo
Satz m
2. sbalzo (cambiamento improvviso):
sbalzo fig
plötzlicher Wechsel m
zwroty:
a sbalzi
sprunghaft
sbalzo di temperatura
plötzlicher Temperaturwechsel m
Presente
iosbalzo
tusbalzi
lui/lei/Leisbalza
noisbalziamo
voisbalzate
lorosbalzano
Imperfetto
iosbalzavo
tusbalzavi
lui/lei/Leisbalzava
noisbalzavamo
voisbalzavate
lorosbalzavano
Passato remoto
iosbalzai
tusbalzasti
lui/lei/Leisbalzò
noisbalzammo
voisbalzaste
lorosbalzarono
Futuro semplice
iosbalzerò
tusbalzerai
lui/lei/Leisbalzerà
noisbalzeremo
voisbalzerete
lorosbalzeranno
Zobacz więcej tabeli czasowników
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
a sbalzi
sprunghaft
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Sbalzato dalla sella, terminò la sua corsa nel cortile di una chiesa vicina.
it.wikipedia.org
Somers con le sue navi era stato sbalzato in mezzo al mare.
it.wikipedia.org
La lavorazione alle parti scavate col trapano si sovrappone a quelle sbalzate delicatamente a piccoli colpi di scalpello e poi minuziosamente levigate e lucidate.
it.wikipedia.org
Il ragazzo cerca di recuperare lo scudo per salvare il suo amico ma viene sbalzato via dal balcone con un colpo di artigli.
it.wikipedia.org
Il paracadutista è stato sbalzato fuori dall'aeromobile e i cavi del paracadute hanno tranciato di netto i piani di coda dell'aeromobile, provocandone l'irrimediabile caduta.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik