

- jemandem ist, wird ganz blümerant (zumute)
- qn si sente mancare ( od svenire)
- wie fühlen Sie sich?
- come si sente?
- soviel man hört, …
- a quanto si sente dire …
- die Zwiebel schmeckt stark vor
- si sente molto la cipolla
- jemandem ist nicht wohl zumute
- qn non si sente tranquillo
- er fühlt sich todelend
- si sente male da morire
- man hört eine Tür klappen
- si sente una porta che sbatte
- auf diesem Ohr ist er taub
- da questo orecchio non ci sente
- hier ist sein Einfluss deutlich zu verspüren (erkennen)
- qui si sente chiaramente la sua influenza
- man ist so alt, wie man sich fühlt
- si ha l’età che ci si sente
- man ist so jung, wie man sich fühlt
- si hanno gli anni che ci si sente
- es duftet nach etwas unpers
- si sente (od c’è) un odore di qc
- die Zwiebel schmeckt stark heraus
- si sente molto la (od il gusto di) cipolla
- jemandem wird (od ist) es mulmig
- qn ha paura, qn si sente a disagio


- si sente qc
- es riecht nach etw
- si sente che è inglese
- man merkt, dass er Engländer ist
- si sente il gusto di vaniglia
- es schmeckt nach Vanille
- da quest’orecchio non ci sente fig
- auf diesem Ohr ist er taub
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.