setaccio [seˈtatʧo] RZ. m il
- setaccio
- Sieb nt
setaccio RZ.
-
- etw durchsieben
-
- etw durchkämmen
setacciare [setaˈtʧaːre] CZ. trans
1. setacciare:
2. setacciare (zona):
| io | setaccio |
|---|---|
| tu | setacci |
| lui/lei/Lei | setaccia |
| noi | setacciamo |
| voi | setacciate |
| loro | setacciano |
| io | setacciavo |
|---|---|
| tu | setacciavi |
| lui/lei/Lei | setacciava |
| noi | setacciavamo |
| voi | setacciavate |
| loro | setacciavano |
| io | setacciai |
|---|---|
| tu | setacciasti |
| lui/lei/Lei | setacciò |
| noi | setacciammo |
| voi | setacciaste |
| loro | setacciarono |
| io | setaccerò |
|---|---|
| tu | setaccerai |
| lui/lei/Lei | setaccerà |
| noi | setacceremo |
| voi | setaccerete |
| loro | setacceranno |
PONS OpenDict
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Brak dostępnych przykładowych zdań
Wypróbuj inny wpis.
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Furono effettuati grandi preparativi e affrontate spese ingenti per "setacciare" la mole di minerale trasportato in patria (circa duecento tonnellate).
it.wikipedia.org Cohen crede che qualcuno l'abbia intercettato e così ordina ai suoi uomini di setacciare la propria abitazione per trovare eventuali cimici.
it.wikipedia.org I residenti riferirono di continue ricerche porta a porta ed alcune case vennero setacciate anche tre volte.
it.wikipedia.org I suoi torrenti e le colline circostanti furono completamente setacciate e la popolazione aumentò considerevolmente al punto che si trasformò in un grande villaggio.
it.wikipedia.org Quando la maggior parte delle vittime iniziarono a essere ragazzi, le comunità gay, a quel tempo, furono setacciate.
it.wikipedia.org