Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
Computerdateien
synchronisiert

I. sincronizzare [siŋkroniˈddzaːre] CZ. trans

sincronizzare
synchronisieren

II. sincronizzare [siŋkroniˈddzaːre] CZ.

sincronizzarsi
synchron werden

sincronizzato [siŋkroniˈddzaːto] PRZYM.

1. sincronizzato:

sincronizzato
synchronisiert

zwroty:

semafori sincronizzati
grüne Welle f
Presente
iosincronizzo
tusincronizzi
lui/lei/Leisincronizza
noisincronizziamo
voisincronizzate
lorosincronizzano
Imperfetto
iosincronizzavo
tusincronizzavi
lui/lei/Leisincronizzava
noisincronizzavamo
voisincronizzavate
lorosincronizzavano
Passato remoto
iosincronizzai
tusincronizzasti
lui/lei/Leisincronizzò
noisincronizzammo
voisincronizzaste
lorosincronizzarono
Futuro semplice
iosincronizzerò
tusincronizzerai
lui/lei/Leisincronizzerà
noisincronizzeremo
voisincronizzerete
lorosincronizzeranno
Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

semafori sincronizzati
grüne Welle f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

L'essere sincronizzati fa stabilire all'individuo della massa un senso di sicurezza.
it.wikipedia.org
In carriera ha vinto due medaglie di bronzo ai campionati mondiali di nuoto nei tuffi dal trampolino 3 metri, individuale e sincronizzato.
it.wikipedia.org
Per esempio, permette di sincronizzare un filmato con i suoi sottotitoli o un video con il testo della canzone.
it.wikipedia.org
Il cambio è di tipo sequenziale meccanico non sincronizzato generalmente a sei marce.
it.wikipedia.org
Nei primi anni di produzione solo le due marce più alte erano sincronizzate, ma a partire dal 1938 venne proposto un cambio interamente sincronizzato.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik