Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
unkündbare
solite

solere [soˈleːre] CZ. trans & intr

soler fare qc
pflegen, etw zu tun
come si suol dire
wie es so schön heißt

I. solito [ˈsɔːlito] PRZYM.

solito
üblich, gewohnt
alla solita ora
zur gewohnten Stunde
sei il solito pessimista
du bist der übliche Pessimist
essere solito fare qc
gewöhnlich etw tun
il solito tran tran
der Alltagstrott

II. solito [ˈsɔːlito] RZ. m il

solito
Übliche nt
che cosa desidera? – il solito
was wünschen Sie? – das Übliche
come al (o il) solito
wie üblich
diverso dal solito
anders als sonst
di solito
gewöhnlich
di solito (per lo più)
meist(ens)

more solito PRZYSŁ.

more solito
wie üblich, wie immer
Wpis OpenDict

solito RZ.

secondo il solito
der Gewohnheit folgend
secondo il solito
wie üblich
Wpis OpenDict

solito PRZYM.

essere alle solite
mal wieder so weit sein
Presente
iosoglio
tusuoli
lui/lei/Leisuole
noisogliamo
voisolete
lorosogliono
Imperfetto
iosolevo
tusolevi
lui/lei/Leisoleva
noisolevamo
voisolevate
lorosolevano
Passato remoto
iosolei
tusolesti
lui/lei/Leisolé
noisolemmo
voisoleste
lorosolerono
Futuro semplice
-
-
-
-
-
-
Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

ha fatto una delle sue solite -e
er hat wieder einmal Theater gespielt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

I versi sogliono essere ottonari (octosílabos), ma possono arrivare ad essere senari (hexasílabos) o alessandrini, sebbene ciò sia molto meno frequente.
it.wikipedia.org
E soleva dire comunemente che essi riproducevano gli uomini come erano, ed egli invece come all'occhio appaiono essere.
it.wikipedia.org
L'iconografia è interamente siro-fenicia e manca qualsiasi collegamento ai modelli egiziani che si suole incontrare nell'arte palestinese del periodo.
it.wikipedia.org
Lattanzio era solito affermare che vi fossero più uomini che utilizzavano il denaro delle tasse di quanti le pagassero.
it.wikipedia.org
Ogni sera, quasi ogni detenuto era solito leggere un libro.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik