Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
stucchi
Stucke
stuccare [stuˈkkaːre] CZ. trans
1. stuccare:
stuccare
verkitten, spachteln
2. stuccare (decorare):
stuccare
stuckieren
stuccare [stuˈkkaːre] CZ. trans
1. stuccare:
qc stucca a qn
jemand hat etw satt
2. stuccare fig :
stuccare
langweilen
stucco <mpl -cchi, fpl -cche> [ˈstukko] PRZYM.
essere stucco di qc
etw (gen) überdrüssig sein, etw satthaben
stucco <pl -cchi> [ˈstukko] RZ. m lo
1. stucco:
stucco
Kitt m
2. stucco (ornamento):
stucco
Stuck m
zwroty:
restare (o rimanere) di stucco fam
verblüfft sein
Presente
iostucco
tustucchi
lui/lei/Leistucca
noistucchiamo
voistuccate
lorostuccano
Imperfetto
iostuccavo
tustuccavi
lui/lei/Leistuccava
noistuccavamo
voistuccavate
lorostuccavano
Passato remoto
iostuccai
tustuccasti
lui/lei/Leistuccò
noistuccammo
voistuccaste
lorostuccarono
Futuro semplice
iostuccherò
tustuccherai
lui/lei/Leistuccherà
noistuccheremo
voistuccherete
lorostuccheranno
Zobacz więcej tabeli czasowników
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Terminata questa fase si è subito manifestata la necessità di stuccare gran parte degli elementi architettonici interessati.
it.wikipedia.org
La parte è completamente stuccata con medaglioni affrescati di poco valore artistico.
it.wikipedia.org
L'aula a navata unica, si sviluppa su tre campate divise da lesene stuccate e lucide che sorreggono la volta a botte.
it.wikipedia.org
Lesene stuccate a lucido dividono la navata e in campate complete degli altari dedicati.
it.wikipedia.org
Il castoro utilizza diverse strategie costruttive per dislocare i tronchi, renderli solidali tra loro ed infine stuccare gli interstizi con fango ed erba.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik