I. trascendere [traˈʃʃendere] CZ.
trans
1. trascendere:
- trascendere qc
-
2. trascendere
PHIL
:
- trascendere
-
II. trascendere [traˈʃʃendere] CZ.
intr
- trascendere
-
| io | trascendo |
|---|---|
| tu | trascendi |
| lui/lei/Lei | trascende |
| noi | trascendiamo |
| voi | trascendete |
| loro | trascendono |
| io | trascendevo |
|---|---|
| tu | trascendevi |
| lui/lei/Lei | trascendeva |
| noi | trascendevamo |
| voi | trascendevate |
| loro | trascendevano |
| io | trascesi |
|---|---|
| tu | trascendesti |
| lui/lei/Lei | trascese |
| noi | trascendemmo |
| voi | trascendeste |
| loro | trascesero |
| io | trascenderò |
|---|---|
| tu | trascenderai |
| lui/lei/Lei | trascenderà |
| noi | trascenderemo |
| voi | trascenderete |
| loro | trascenderanno |
PONS OpenDictDodaj wpis
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
- trascendere qc
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Gli storici siffatti si sono sempre trovati nella difficoltà di trovare i documenti a sostegno di questo progetto trascendente la storia.
it.wikipedia.org In questo la parola eccede e trascende la rilevanza organica.
it.wikipedia.org Queste esperienze trascendono la nostra soggettività, il che spiega perché possano essere condivise da tutta la comunità di pensiero.
it.wikipedia.org Non sforzarti in ciò che trascende le tue capacità, poiché ti è stato mostrato più di quanto comprende un'intelligenza umana.
it.wikipedia.org In quanto autorappresentazione momentanea della realtà assoluta che trascende la realtà oggettiva così come l'immaginazione oggettivante, la realtà porta le caratteristiche autosufficienti di un sogno.
it.wikipedia.org