Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
tronchi
Stämme
troncare [troˈŋkaːre] CZ. trans
troncare
abschneiden, abbrechen
tronco <pl -chi> [ˈtroŋko] RZ. m il
1. tronco BOT :
tronco
Baumstamm m
2. tronco GEOM :
tronco
Stumpf m
3. tronco ANAT :
tronco
Rumpf m
4. tronco BAHN :
tronco
Strecke f
licenziare in tronco fig
auf der Stelle entlassen
tronco <mpl -chi, fpl -che> [ˈtroŋko] PRZYM.
1. tronco:
tronco
abgebrochen, abgeschnitten
2. tronco GEOM :
tronco
stumpf
3. tronco fig :
tronco
unvollständig
zwroty:
licenziare in tronco
fristlos kündigen
Wpis OpenDict
troncare CZ.
troncare qc sul nascere (interrompere qc in modo netto e brusco) przen.
etw im Keim ersticken przen.
Presente
iotronco
tutronchi
lui/lei/Leitronca
noitronchiamo
voitroncate
lorotroncano
Imperfetto
iotroncavo
tutroncavi
lui/lei/Leitroncava
noitroncavamo
voitroncavate
lorotroncavano
Passato remoto
iotroncai
tutroncasti
lui/lei/Leitroncò
noitroncammo
voitroncaste
lorotroncarono
Futuro semplice
iotroncherò
tutroncherai
lui/lei/Leitroncherà
noitroncheremo
voitroncherete
lorotroncheranno
Zobacz więcej tabeli czasowników
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
La forma dell'achenio in genere è obovoidale (troncato all'apice).
it.wikipedia.org
Lei, però, quando scopre che ha sparato a un uomo, decide di troncare con lui e manda a chiamare il suo vecchio fidanzato.
it.wikipedia.org
Le creste sopra-orbitali sono poco sviluppate o spesso assenti, le placche zigomatiche sono leggermente troncate superiormente.
it.wikipedia.org
Da rizomi con radici filiformi (fibrosi) a tendenza orizzontale, troncati e nerastri.
it.wikipedia.org
Rimasta nubile, intreccia una relazione sentimentale con un uomo divorziato che il padre tenta di troncare.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik