

- jemanden hinwünschen
- desiderare che qn vada là, che qn ci vada
- er kann mich gernhaben
- vada a quel paese
- jemanden wegwünschen
- desiderare che qn se ne vada
- jemanden fortwünschen
- desiderare che qn se ne vada
- ich gehe lieber weg
- è meglio che me ne vada
- es mag kommen, wie es (was da) will
- vada come vuole, accada quel che accada
- am besten gehen Sie ...
- la cosa migliore è che vada ...
- ich bin reif für die Insel!
- è ora che vada in vacanza!
- etwas kann leicht danebengehen
- ci sono buone probabilità che qc vada storto
- wer (selbst) im Glashaus sitzt, soll nicht mit Steinen werfen
- chi ha la testa di vetro non vada a battaglia di sassi


- mal che vada
- schlimmstenfalls
- ovunque tu vada
- wohin du auch gehst
- bisogna che tu vada unpers
- du musst gehen
- dovunque tu vada
- wohin auch immer du gehst
- procura che vada tutto bene!
- sieh zu, dass alles klappt!
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.