Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
marodes
fliegen
volare <es, av > [voˈlaːre] CZ. intr
1. volare:
volare
fliegen
2. volare fig :
volare
rasen, eilen
il tempo vola
die Zeit vergeht wie im Flug
3. volare fam :
volare
hageln
volano botte
es hagelt Prügel
4. volare (cadere dall’alto):
volare
herunter-, hinunterfliegen
Wpis OpenDict
volare CZ.
volare! pot.
zack, zack! pot.
Presente
iovolo
tuvoli
lui/lei/Leivola
noivoliamo
voivolate
lorovolano
Imperfetto
iovolavo
tuvolavi
lui/lei/Leivolava
noivolavamo
voivolavate
lorovolavano
Passato remoto
iovolai
tuvolasti
lui/lei/Leivolò
noivolammo
voivolaste
lorovolarono
Futuro semplice
iovolerò
tuvolerai
lui/lei/Leivolerà
noivoleremo
voivolerete
lorovoleranno
Zobacz więcej tabeli czasowników
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
il tempo vola
die Zeit vergeht wie im Flug
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Dopo aver compreso di essere solo un giocattolo, riceve un durissimo colpo che lo fa cadere in depressione e tenta di volare, cadendo e danneggiandosi.
it.wikipedia.org
Effettua spostamenti fino a 10 km per procurarsi cibo e può volare anche durante precipitazioni leggere.
it.wikipedia.org
Finalmente, i tre amici scoprono dove si trovasse e, poco dopo, lo liberano facendolo volare via.
it.wikipedia.org
Charlie alza lo sguardo al cielo, e nota una falena volare nella notte.
it.wikipedia.org
L'aereo volò per la prima nel 1913 con successo, per cui ne venne intrapresa la costruzione in serie.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik