Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
Fahnen

cōn-sector <sectārī> Intens. bzw. Frequ. v. consequor (m. Akk)
1.
consector
eifrig o. ständig begleiten; nachgehen
2.
consector
etw. eifrig verfolgen, nach etw. trachten, etw. zu erlangen suchen, nach etw. streben [ opes; potentiam; largitione benevolentiam Macedonum ]
3.
consector
einer Sache nachgehen, nachforschen
4. (feindl.)
consector
verfolgen, nachsetzen, jagen [ alqm stricto gladio; hostes; naves; feminas nachlaufen ]
cōn-sequor <sequī, secūtus sum> (m. Akk)
1.
consequor
unmittelbar (nach)folgen
2. (zeitl.)
consequor
folgen
nox consequitur diem
consequitur tranquillitas
3.
consequor
verfolgen, nachsetzen [ copias Helvetiorum ]
4. (einem Vorbild)
consequor
nachfolgen, (ein Vorbild) nachahmen
5.
consequor
etw. streng befolgen, sich genau halten an [ eum morem; alcis sententiam; suum institutum; scriptorem ]
6.
consequor
einholen, erreichen [ fugientem; cohortes; rates ]
litterae alqm consequuntur
7.
consequor
erlangen, gewinnen, erreichen, erzielen [ multa studio; gloriam duabus victoriis; libertatem; honores amplissimos; eloquentiam; multum in dicendo ]
8. (v. Glück od. Unglück)
consequor
jmd. ereilen, treffen
9.
consequor
gleichkommen [ maiorem ]
10.
consequor
begreifen, erkennen, erfassen [ similitudinem veri; alqd memoriā sich auf etw. besinnen ]
11. (als Wirkung)
consequor
(er)folgen, sich aus etw. ergeben
pudorem rubor consequitur
12. (log.)
consequor
aus etw. folgen
13.
consequor
vollständig ausdrücken [ causas verbis ]
Indikativ Präsens
cōnsector
cōnsectāris
cōnsectātur
cōnsectāmur
cōnsectāminī
cōnsectantur
Konjunktiv Präsens
cōnsecter
cōnsectēris
cōnsectētur
cōnsectēmur
cōnsectēminī
cōnsectentur
Indikativ Imperfekt
cōnsectābar
cōnsectābāris
cōnsectābātur
cōnsectābāmur
cōnsectābāminī
cōnsectābantur
Konjunktiv Imperfekt
cōnsectārer
cōnsectārēris
cōnsectārētur
cōnsectārēmur
cōnsectārēminī
cōnsectārentur
Zobacz więcej tabeli czasowników
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przeszukaj słownik