Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
antropomorfa

cōnstitūtus <a, um>
P. Adj. zu constituo
constitutus
festgesetzt, bestimmt; beschaffen
die constituto
am festgesetzten Tag
cōn-stituō <stituere, stituī, stitūtum> (statuo)
1.
constituo
hinstellen, -setzen, -legen, aufstellen (in m. Abl) [impedimenta; arma in templo]
2.
constituo
festsetzen, -legen, bestimmen, verabreden, vereinbaren [diem concilio; tempus agendae rei; tempus in posterum diem locumque]
3. (b. gleichem Subj. meist Infin; b. verschiedenem Subj.: ut o. A.C.I. des Gerundivs)
constituo
beschließen, sich entschließen, einen Entschluss fassen
4.
constituo
errichten, bauen, anlegen [turres; castella; quercum in tumulo; oppidum; portum]
5. (Truppen)
constituo
aufstellen [legiones pro castris; aciem ordinesque]
6.
constituo
stationieren, verlegen [hiberna in Belgis]
7.
constituo
einrichten, ordnen, festigen, in Ordnung bringen [rem publicam; rem familiarem]
8.
constituo
haltmachen lassen [agmen]
9.
constituo
ansiedeln, ansässig machen [plebem in agris publicis]
10. (in ein Amt, in eine Stellung)
constituo
einsetzen [imperatorem; curatores legibus agrariis]; zu etw bestellen [iudicem]
11. (richterl.)
constituo
entscheiden [de iure]
12. (gesetzlich)
constituo
feststellen [controversiam Streitpunkt]
13.
constituo
stiften, einsetzen, einführen, schaffen, begründen, errichten [amicitiam; pacem; imperium]
14.
constituo
vornehmen, unternehmen, veranstalten [auctionem; quaestionem eine Untersuchung]
15.
constituo
vor Anker gehen lassen [naves]
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przeszukaj słownik