Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
Analysis

pandō1 <pandere, pandī, passum [o. pānsum] > (pateo)
1.
pando
ausbreiten, ausstrecken, ausspreizen, ausspannen [ manūs; alas; pennas ad solem; aciem entwickeln ]
pandere palmas ante delubrum dei
manibus passis
m. ausgebreiteten Armen
velis passis
crines passi [o. capillus passus]
aufgelöst, fliegend
se pandere u. mediopass. pandi
sich ausbreiten, sich ausdehnen
planities panditur übtr
longe lateque se pandere
weiten Einfluss gewinnen
2.
pando
öffnen, auftun [ ianuam; limen; moenia urbis; guttura aufreißen ];
pando mediopass.
sich öffnen
portae panduntur
via panditur
liegt frei, ist offen
3.
pando
gangbar machen [ rupem ferro ] (einen Weg) eröffnen, bahnen [ viam fugae, salutis, ad dominationem ]
4.
pando
offenbaren, kundtun, eröffnen [ requirenti nomen; oraculum; fata; primordia rerum ]
5. poet
pando
trocknen
ficos pandere
uva passa
getrocknete Weintraube, Rosine
lac passum
Käse
pandō2 <pandāre> nachkl.
pando
krümmen, biegen
pando mediopass.
sich krümmen
Indikativ Präsens
pandō
pandās
pandat
pandāmus
pandātis
pandant
Konjunktiv Präsens
pandem
pandēs
pandet
pandēmus
pandētis
pandent
Indikativ Imperfekt
pandābam
pandābās
pandābat
pandābāmus
pandābātis
pandābant
Konjunktiv Imperfekt
pandārem
pandārēs
pandāret
pandārēmus
pandārētis
pandārent
Zobacz więcej tabeli czasowników
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
longe lateque se pandere
weiten Einfluss gewinnen
se pandere u. mediopass. pandi
sich ausbreiten, sich ausdehnen
übtr vela orationis pandere (facere)
in der Rede rasch vorwärtsschreiten
vela facere [o. pandere]
die Segel aufspannen, m. vollem Wind segeln

Przeszukaj słownik