Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
Ix


pūrigō <pūrigāre> altl.

→ purgo

pūrgō <pūrgāre> (purus)

1. auch übtr

purgo
reinigen, rein machen, säubern [ ungues; pisces; aurum; domum muribus; fossas; segetes; suppurationes; urbem v. Verrätern ]
levi sarculo purgare
aures purgatae
offen
se helleboro purgare

2. poet

purgo Pass.
sich reinigen
(v. etw.: Akk o. Gen): purgatus morbi
geheilt von
purgor in amni

3. MED

purgo
abführen
purgor bilem
purgiere weg

4. poet übtr

purgo
reinigen, sühnen, heiligen [ crimen gladio; populos ]
domus purgantur lustranturque

5.

purgo
rechtfertigen, entschuldigen [ facinus wieder gutmachen; probra widerlegen; innocentiam suam verteidigen ]
se alci purgare
sich bei jmdm. entschuldigen
alqm alci purgare
jmd. bei o. vor jmdm. entschuldigen
ego me tibi purgo
alqm de re u. alcis rei purgare
jmd. wegen einer Sache entschuldigen [ civitatem facti hostilis ]
se adversus alcis criminationes purgare
ea pars epistulae tuae, per quam te ac mores tuos mihi purgatos esse voluisti

6. (m. A. C. I.)

purgo
zur Entschuldigung vorbringen, zur Rechtfertigung anführen

7. Tac.

purgo
jmd. v. etw. freisprechen (alqm [ de ] re u. alcis rei) [ de luxuria ]
adulescentem crimine civilis belli purgare

8. Suet.

purgo
ins Reine bringen, begleichen [ rationem ]

9.

purgo
ebnen [ viam ]

10.

purgo
wegschaffen, aufräumen [ lapides;
purgo übtr
metum doloris ]
Indikativ Präsens
pūrigō
pūrigās
pūrigat
pūrigāmus
pūrigātis
pūrigant
Konjunktiv Präsens
pūrigem
pūrigēs
pūriget
pūrigēmus
pūrigētis
pūrigent
Indikativ Imperfekt
pūrigābam
pūrigābās
pūrigābat
pūrigābāmus
pūrigābātis
pūrigābant
Konjunktiv Imperfekt
pūrigārem
pūrigārēs
pūrigāret
pūrigārēmus
pūrigārētis
pūrigārent
Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przeszukaj słownik