Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
Sollzinsmethode

retentō1 <retentāre> Intens. v. retineo
1.
retento
zurück-, festhalten [ agmen; fugientes ]
2. übtr
retento
erhalten [ sensūs hominum vitasque ]
re-tineō <tinēre, tinuī, tentum> (teneo)
1.
retineo
zurück-, festhalten, aufhalten [ cohortes apud se; milites in castris; legatos; alqm obsidem als Geisel; navicularios festnehmen; legiones ad urbem; (Lebl.) lacrimas ]
tempestate retineri
2.
retineo
behalten [ mercedem; alienum; partem armorum in oppido ]
3.
retineo
beibehalten, (sich) erhalten, nicht aufgeben, bewahren [ statum suum; iustitiam; pristinam virtutem; virtutis memoriam; amicos; alqm in officio; animos sociorum in fide ]
4. (Erobertes)
retineo
halten, behaupten [ oppidum; arces; regnum armis; Graecos sub sua potestate ]
5.
retineo
zurückhalten, in Schranken halten, zügeln [ rabiem; gaudia ]
6. übtr
retineo
fesseln [ alqm amore ]
retentō2 (retentāre)
→ retempto
re-temptō <temptāre> poet; nachkl.
retempto
wieder versuchen [ studium; verba; fila lyrae noch einmal die Saiten anschlagen ]
Indikativ Präsens
retentō
retentās
retentat
retentāmus
retentātis
retentant
Konjunktiv Präsens
retentem
retentēs
retentet
retentēmus
retentētis
retentent
Indikativ Imperfekt
retentābam
retentābās
retentābat
retentābāmus
retentābātis
retentābant
Konjunktiv Imperfekt
retentārem
retentārēs
retentāret
retentārēmus
retentārētis
retentārent
Zobacz więcej tabeli czasowników
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Przeszukaj słownik