Fälschung w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Fälschung w niemiecki»bułgarski słowniku

Fälschung <-, -en> ['fɛlʃʊŋ] RZ. r.ż.

1. Fälschung (Tätigkeit):

Fälschung

фалшифициране r.n.

Fälschung

подправяне r.n.

2. Fälschung (Ergebnis):

Fälschung

фалшификат r.m.

Fälschung

имитация r.ż.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

Fälschung beweiserheblicher Daten PR.

фалшифициране на доказателствено-релевантни данни

Fälschung technischer Aufzeichnungen PR.

подправяне на технически записи

Tłumaczenia dla hasła Fälschung w bułgarski»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

фалшификат

Fälschung r.ż.

менте

Fälschung r.ż.

фалшифициране

Fälschung r.ż.

фалшификация

Fälschung r.ż.

фалшификация на подпис

Fälschung einer Unterschrift

подправяне

Fälschung r.ż.

подправяне на технически записи

Fälschung technischer Aufzeichnungen

подправка

Fälschung r.ż.

фалшифициране на данни с доказателствено значение

Fälschung beweiserheblicher Daten

Fälschung Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Fälschung beweiserheblicher Daten PR.

фалшифициране на доказателствено-релевантни данни

Fälschung technischer Aufzeichnungen PR.

подправяне на технически записи

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dies wird von Spezialisten jedoch ausgeschlossen und die Dokumente als Fälschung späterer Jahre identifiziert.

de.wikipedia.org

Dort waren nur Grundnahrungsmittel erhältlich und um die traditionellen Gerichte der Herkunftsethnien zu kochen, musste auf Ersatzzutaten und „Fälschungen“ zurückgegriffen werden.

de.wikipedia.org

Bei Urkunden, die auf das Jahr 1022 datieren, handelt es sich um Fälschungen aus dem 12. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Das Wasserzeichen, das auf der linken Seite zum Vorschein kommt, bietet allein keine genügende Verlässlichkeit, da gute Fälschungen auch dieses enthalten.

de.wikipedia.org

Zahlreiche in dieser Zeit „entdeckte“ Gamben erwiesen sich später als Fälschungen.

de.wikipedia.org

Einiges von dem, was in dem investigativen Format Lange Undercover als „echt“ beschrieben wurde, sei eine „Fälschung“ gewesen bzw. wurde nachgespielt.

de.wikipedia.org

Insgesamt wurden 11 von zuvor 13 Angeklagten wegen Veruntreuung öffentlicher Gelder, Vorteilsgewährung, Bestechung, Fälschung und Verschwörung verurteilt.

de.wikipedia.org

Er steht im begründeten Verdacht, zahlreiche Fälschungen von Urkunden des Mittelalters und der Frühen Neuzeit angefertigt zu haben.

de.wikipedia.org

Gleich nach den Wahlen wurden die Wahlkommissionen zahlreicher Unregelmäßigkeiten und Fälschungen bezichtigt; dabei wurden die Materialien der in allen Wahllokalen installierten Webkameras als Indizienmaterial herangezogen.

de.wikipedia.org

Letztlich lagen der Staatssammlung 343 Originale und 31 Fälschungen vor.

de.wikipedia.org