Handelsbeschränkungen w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Handelsbeschränkungen w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła Handelsbeschränkungen w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Handelsbeschränkungen Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Handelsbeschränkungen einführen/aufheben
въвеждам/отменям търговски ограничения
Handelsbeschränkungen verhängen/aufheben POLIT.
налагам/отменям търговски ограничения

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Im 17. Jahrhundert gehörte der Grießenpass zu den Pässen, mit Hilfe derer man teure Mautgebühren, Zölle oder auch nur lästige Handelsbeschränkungen umgehen konnte.
de.wikipedia.org
Für Teile des Landes galten im Mittelalter und in der Neuzeit strenge Handelsbeschränkungen.
de.wikipedia.org
Zum Reformprogramm gehörten unter anderem die Privatisierung von Staatsbetrieben, die Aufhebung von Handelsbeschränkungen, die Beseitigung bürokratischer Investitionshemmnisse und Steuersenkungen.
de.wikipedia.org
Die meisten Handelsbeschränkungen bleiben jedoch weiterhin bestehen, da sie Gesetzeskraft haben und nur vom Kongress aufgehoben werden können.
de.wikipedia.org
Er wandte sich gegen alle in seinen Augen sinnlosen und behindernden Handelsbeschränkungen.
de.wikipedia.org
In beiden Fällen umging er entsprechende westliche Handelsbeschränkungen.
de.wikipedia.org
Daher unterstützte er eine Reduktion der Staatsquote, freie Wechselkurse, den Wegfall staatlicher Handelsbeschränkungen, die Aufhebung der Zugangsbeschränkungen zu bestimmten Berufsgruppen und eine Reduktion staatlicher Fürsorge.
de.wikipedia.org
Durch diesen Vertrag haben sich die unterzeichneten Staaten im Gleichschritt verpflichtet, Handelsbeschränkungen zu reduzieren und zu beseitigen.
de.wikipedia.org
Die Außenhandelsquote ist nicht zu verwechseln mit den häufig auch als Quote bezeichneten Handelsbeschränkungen in Form von erlaubten Kontingenten.
de.wikipedia.org
Die darauf folgenden Jahrzehnte mit den beiden Weltkriegen waren durch politische Krisen geprägt, die die stark exportabhängige Stickereiindustrie infolge mangelnder Nachfrage und Handelsbeschränkungen schwächte.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Handelsbeschränkungen" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne