Handelsregister w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Handelsregister w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
Eintragung einer Haftungsbeschränkung in das Handelsregister
вписване на ограничение на отговорността в Търговския регистър
Abschrift aus dem Handelsregister
извлечение от Търговския регистър
Eintragung ins Handelsregister
вписване в Търговския регистър
Löschung im Handelsregister
заличаване в Търговския регистър

Tłumaczenia dla hasła Handelsregister w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Handelsregister Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Auszug aus dem Handelsregister
извлечение от Търговския регистър
Löschung aus dem Handelsregister
заличаване в Търговския регистър
Eintragung einer Haftungsbeschränkung in das Handelsregister
вписване на ограничение на отговорността в Търговския регистър
Abschrift aus dem Handelsregister
извлечение от Търговския регистър
Löschung im Handelsregister
заличаване в Търговския регистър
Anmeldung zum Handelsregister
заявление за вписване в търговския регистър
Eintragung ins Handelsregister
вписване в Търговския регистър
Auszug aus dem Handelsregister/aus dem Strafregister
извлечение от Търговския регистър/от Наказателния регистър
Eintragung einer Haftungsbeschränkung in das Handelsregister
вписване на ограничение на отговорността в Търговския регистър

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Mit seinen Produkten war er auch international sehr erfolgreich, und so liess er 1896 seine Firma im Handelsregister als Kunstverlag und Luxuspapiere en gros eintragen.
de.wikipedia.org
Die Eintragung ins Handelsregister ist auch notwendig, wenn er revisionspflichtig ist (siehe oben).
de.wikipedia.org
Ende 1935 wurde die Firma C. Keskari & Co., Leipzig, Lange Straße 8 mit dem Geschäftszweig „Fabrikation von Handtaschen und Pelzteilen“ in das Handelsregister eingetragen.
de.wikipedia.org
Am 15. Mai 1899 wurde unter der Firma Alfred Friedrich Flender & Co. eine Kommanditgesellschaft gegründet und in das Handelsregister eingetragen.
de.wikipedia.org
1864 wurde die Zündholzfabrik als offene Gesellschaft in das Handelsregister eingetragen.
de.wikipedia.org
Ihre Aufgabe ist die Führung des Handelsregisters, die Archivierung von Jahresberichten sowie die Erlassung von Gewerbeverboten.
de.wikipedia.org
Die Eintragung kann eine konstitutive Wirkung haben – in diesem Fall rufen die einer Veröffentlichung unterliegenden Umstände keine Rechtswirkung hervor, bevor diese ins Handelsregister eingetragen werden.
de.wikipedia.org
Erst im Jahre 1971 wurde der Name als offizieller Markenname in das Handelsregister eingetragen.
de.wikipedia.org
Deklaratorische Wirkungen haben im Handelsregister die Eintragungen über neue Vorstandsmitglieder, deren Vertretungsmacht, die Beendigung des Vorstandsamtes und Eintragungen der Prokura und deren Erlöschen.
de.wikipedia.org
1870 erfolgte die Eintragung des Betriebs ins Handelsregister.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Handelsregister" w innych językach

Definicje "Handelsregister" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne