Schreibens w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Schreibens w niemiecki»bułgarski słowniku

Schreiben <-s, -> RZ. nt

Schreiben ADM. (Brief)

писмо r.n.

Schreiben (Schriftstück)

писмен документ

schreiben <schreibt, schrieb, geschrieben> ['ʃraɪbən] CZ. cz. przech., cz. nieprzech.

schreiben

пиша

schreiben

написвам

schreiben PRZETW. DAN.

записвам

auf der Schreibmaschine schreiben

печатам на машина

wie schreiben Sie sich?

как се пише името Ви?

neu schreiben PRZETW. DAN.

презаписвам

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

in Beantwortung Ihres Schreibens vom …

в отговор на Вашето писмо от …

Tłumaczenia dla hasła Schreibens w bułgarski»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

грамотен (-на)

des Lesens und Schreibens kundig

грамотно писане

fehlerfreies [o. richtiges] Schreiben

смятане и писане

Rechnen und Schreiben

писане

Schreiben nt

ограмотявам

das Lesen und Schreiben beibringen [o. lehren]

ограмотявам

lesen und schreiben lernen

написвам

schreiben

написвам доклад

einen Bericht schreiben

написвам писмо

einen Brief schreiben

написвам нщ на машина

etw akk auf Maschine schreiben

написвам нщ на ръка

etw akk von Hand (auf)schreiben

написвам си домашното

die Hausaufgaben schreiben

написвам

schreiben

допиша

zu Ende [o. fertig] schreiben

моля, пишете четливо!

bitte deutlich schreiben!

Schreibens Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

ob er wohl schreiben wird?

дали ще пише?

auf [o. mit] der Maschine schreiben

пиша на машина

ich beziehe mich auf Ihr Schreiben vom …

позовавам се на Вашето писмо от …

in Beantwortung Ihres Schreibens vom …

в отговор на Вашето писмо от …

Roman r.m. przen. (sehr ausführliches Schreiben)

ферман

ich beziehe mich auf Ihr Schreiben vom …

позовавам се на писмото Ви от …

einen Vortrag über ein Thema schreiben

пиша доклад по дадена тема

fehlerfreies [o. richtiges] Schreiben

грамотно писане

wir haben ihn beauftragt den Bericht zu schreiben

натоварихме го да напише доклада

Schreiben nt von Büchern

писане на книги