Schwester w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Schwester w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła Schwester w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
сестрин (-а)
von der Schwester
сестрин мъж
Mann r.m. der Schwester
балдъза
Schwägerin r.ż. (Schwester der Ehefrau)
баджанак
Schwager r.m. (Mann der Schwester der Ehefrau)
сестра
Schwester r.ż.
кака
ältere Schwester
тук ли е кака ти?
ist deine (ältere) Schwester da?
не мешай сестра си в тази работа!
halte deine Schwester aus dieser Sache heraus!
гласът ѝ ми напомня за сестра ми
ihre Stimmer erinnert mich an meine Schwester

Schwester Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

die kleine Schwester
по-малката сестра
sie ist weitaus schöner als ihre Schwester
тя е далеч по-хубава от сестра си
Schwager r.m. (Mann der Schwester der Ehefrau)
баджанак
Mann r.m. der Schwester
сестрин мъж
ihre Stimmer erinnert mich an meine Schwester
гласът ѝ ми напомня за сестра ми
halte deine Schwester aus dieser Sache heraus!
не мешай сестра си в тази работа!
Schwägerin r.ż. (Schwester der Ehefrau)
балдъза

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Texte und die Musik der meisten Titel auf den Alben der Band wurden von den drei Schwestern in unterschiedlichen Kombinationen geschrieben.
de.wikipedia.org
Die Abtei war 2008 auch einer von zwei Hauptdrehorten für die historische Romanverfilmung Die Schwester der Königin.
de.wikipedia.org
Als ältester Sohn hatte er auch für fünf Brüder und zwei Schwestern mitzuversorgen.
de.wikipedia.org
Bei den Griechen war nach ältestem Brauch und nach göttlichem Vorbild die Ehe mit der eigenen Schwester erlaubt.
de.wikipedia.org
Zwei Jahre zuvor war seine Schwester im Alter von fünf Jahren an Meningitis gestorben.
de.wikipedia.org
Diese schildern ihre Erfahrungen mit dem anderen Geschlecht: entweder beim Manöver im Gebirge, mit der bisher unberührten Nachbarstochter oder gestört von einer rachsüchtigen Schwester.
de.wikipedia.org
Schneeweißchen meint zu ihrer Schwester, er sehe so traurig aus.
de.wikipedia.org
Aber auch Tätigkeiten in der Seelsorge übernahmen die Schwestern.
de.wikipedia.org
Er hatte fünf ältere Brüder und eine Schwester.
de.wikipedia.org
Er sollte in der Zukunft dafür bestraft werden, dass er den Tod seiner Schwester verschuldete.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Schwester" w innych językach

Definicje "Schwester" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne