Sicherstellung w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Sicherstellung w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła Sicherstellung w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Sicherstellung Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Sicherstellung durch Beschlagnahme
обезпечаване [o. гарантиране] чрез налагане на запор и възбрана
Sicherstellung durch dinglichen Arrest
обезпечаване [o. гарантиране] чрез вещна обезпечителна мярка (обезпечителен запор, обезпечителна възбрана)
Sicherstellung von Gegenständen
обезпечаване на предмети (подлежащи на конфискация или унищожаване)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Ziel des Projekts ist die Sicherstellung von umweltfreundlicher Mobilität für die Zukunft.
de.wikipedia.org
Eines der Hauptanliegen des Verbandes ist dabei der Schutz der Gewässer und die Sicherstellung ihrer Nutzungsmöglichkeit für Kanusportler.
de.wikipedia.org
Ziel des Stromaustausches war die Sicherstellung der Versorgung der beteiligten Länder mit gegenseitiger, vertraglich abgesicherter Unterstützung.
de.wikipedia.org
Den Grenzbereich zu hochgedämmten konventionellen Gebäudetechnologien kennzeichnen wassergeführte Heizungssysteme, die ergänzend oder zur Sicherstellung der Versorgungssicherheit zum Einsatz kommen, meist nur bei sehr niedrigen Außenlufttemperaturen.
de.wikipedia.org
Die Arbeit der örtlichen Feuerwehren besteht dabei jedoch oft nur aus der Sicherung der Einsatzstelle, der Sicherstellung des Brandschutzes oder anderen allgemeinen Aufgaben.
de.wikipedia.org
Berücksichtigt ist auch die Sicherstellung des mobilen Empfangs bei hohen Fahrgeschwindigkeiten.
de.wikipedia.org
Erst mit Sicherstellung der vom Endnutzer am Client erfahrenen Performanz ergibt die Kontrolle der Leistung einzelner Komponenten einen Sinn.
de.wikipedia.org
Gerade bei Humidoren mit Tablareinlage oder verschiedenen Ebenen sollte der Humidor ausreichende Belüftungschlitze zur Sicherstellung der Luftzirkulation vorsehen.
de.wikipedia.org
Ihre Aufgaben waren die Überwachung von Bauprojekten, die Überprüfung des Budgets und die Sicherstellung, dass die Finanzmittel entsprechend der Investitionsplanung der Regierung verwendet wurden.
de.wikipedia.org
Derartige treuhänderisch zurückgelegte Sicherstellungen beliefen sich auf bis zu 10 % des gesamten Transaktionswerts.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Sicherstellung" w innych językach

Definicje "Sicherstellung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne