Vorstellung w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Vorstellung w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła Vorstellung w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
представление
Vorstellung r.ż.
давам [o. правя] , представление
eine Vorstellung geben
спектакъл
Vorstellung r.ż.
визуална представа
bildhafte Vorstellung
представа
Vorstellung r.ż.
зрителна представа
visuelle Vorstellung
нямам вярна представа за
keine richtige Vorstellung haben von +C.
предметна представа
gegenständliche Vorstellung
превратна представа
eine falsche Vorstellung
Баба Марта
Baba Marta (volkstümliche Vorstellung vom Monat März als Frauengestalt)
чудесно представяне
wunderbare Vorstellung [o. Präsentation]
имам смътна представа за нкг
nur eine undeutliche Vorstellung von jdm haben

Vorstellung Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

eine Vorstellung von etw haben
имам представа от нщ
sich C. von etw eine Vorstellung machen
създавам си представа за нщ
Baba Marta (volkstümliche Vorstellung vom Monat März als Frauengestalt)
Баба Марта
nur eine undeutliche Vorstellung von jdm haben
имам смътна представа за нкг
nicht die geringste Vorstellung von etw dat haben
нямам елементарна представа за нещо

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Durch Aushören der eigenen Vorstellungen und Reflexion des Notierten entwickelte er seine musikalische Sprache und seine theoretischen Erkenntnisse in wechselseitigen Anstößen weiter.
de.wikipedia.org
Diese und andere Formen mussten aus ihrem rituellen Kontext herausgenommen werden, weil sie häufig islamischen Vorstellungen nicht entsprachen.
de.wikipedia.org
Auch die Vorstellung der Ballorganisatoren hinsichtlich der Festlichkeit des Geschehens änderten sich.
de.wikipedia.org
Die Bücher entstanden in enger Zusammenarbeit mit den Künstlern und Dichtern, die sich alle den strengen Vorstellungen des Verlegers und Typographen anpassten.
de.wikipedia.org
Dieser Streit dreht sich um die Frage, wie bildliche Vorstellung wissenschaftlich zu interpretieren sei.
de.wikipedia.org
Ferner werden seine politischen Vorstellungen von den Delegierten gebilligt.
de.wikipedia.org
Drei Monate nach der Vorstellung kam das neue Modell auf den deutschen Markt.
de.wikipedia.org
Der Titel ihrer Dissertation lautete 1985 Informationsverarbeitungsstörung im Bereich der Vorstellung als zentrale Störung des Autismus.
de.wikipedia.org
Von 1923 bis 1939 war sie Ensemblemitglied der Staatsoper und verkörperte in dieser Zeit insgesamt 24 Rollen in 394 Vorstellungen.
de.wikipedia.org
Ihr Hauptziel war es, eine von religiösen Vorstellungen losgelöste Morallehre zu entwickeln.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Vorstellung" w innych językach

Definicje "Vorstellung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne