Zauber w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Zauber w niemiecki»bułgarski słowniku

Zauber <-s, -> ['t͜saʊbɐ] RZ. r.m.

1. Zauber (Magie):

Zauber

магия r.ż.

Zauber

вълшебство r.n.

das ist alles fauler Zauber pot.

това са шашми [o. гнили номера]

2. Zauber przen. (Reiz):

Zauber

чар r.m.

Zauber

обаяние r.n.

der Zauber der Musik

магията на музиката

Tłumaczenia dla hasła Zauber w bułgarski»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

магьоснически (-а)

Zauber-

чародейски (-а)

Zauber-

омая

Zauber r.m.

вълшебство

Zauber r.m.

вълшебството на музиката

der Zauber der Musik

правя вълшебства

Zauber machen

магичен (-на) -ни -и

Zauber-

обаяние книж

Zauber r.m.

вълшебен (-на)

Zauber-

магия

Zauber r.m.

магьосничество

Zauber r.m.

Zauber Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

das ist alles fauler Zauber pot.

това са шашми [o. гнили номера]

der Zauber der Musik

магията на музиката

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auf 50 Lesepulten – vorzugsweise entlang der Dahme sind „poetische Texte zum Wald, Texte, von denen ein Zauber ausgeht“ ausgestellt.

de.wikipedia.org

Als er versucht, den beiden die Hand zu reichen, schwindet der Zauber.

de.wikipedia.org

Solche Proben werden insbesondere beim Ausspielen von Konflikten vom Regelsystem verlangt, also beim bewaffneten Kampf, beim Zaubern und bei verbalen Auseinandersetzungen.

de.wikipedia.org

Viele Menschen suchten sich durch Amulette, Medizin und andere Zauber vor Krankheit und Tod zu schützen.

de.wikipedia.org

Sowohl live, als auch mit dem vierten Album Zauber & Rituale hat die Band einen festivaltauglichen Sound erreicht.

de.wikipedia.org

Es gibt keine richtigen Angriffszauber, aber in Kombination mit anderen Zaubern lässt sich die Identität des Zauberers verstecken.

de.wikipedia.org

Der zweite Band handelt von einem verwunschenen Jugendlichen, der durch einen Zauber als Robbe im Meer leben muss.

de.wikipedia.org

Dafür stehen dem Spieler verschiedene Nahkampfwaffen und magische Zauber zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Als ihr dies gegen des Meisters Erwartungen gelingt, stirbt der Meister, die Mühle geht in Flammen auf und der Zauber verfliegt.

de.wikipedia.org

Wintergarten Varietés in der ausverkauften Weihnachtsshow Zimt&Zauber – Der gestiefelte Kater sein wohl jüngstes Publikum.

de.wikipedia.org