Zwangsvollstreckung w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Zwangsvollstreckung w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
Vereiteln der Zwangsvollstreckung
Aufschub der Zwangsvollstreckung
Beschlagnahme und Zwangsvollstreckung
Erinnerung gegen Art und Weise der Zwangsvollstreckung

Tłumaczenia dla hasła Zwangsvollstreckung w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
Aufschub der Zwangsvollstreckung
Vereiteln der Zwangsvollstreckung
Zwangsvollstreckung r.ż.
die Zwangsvollstreckung des Urteils behindern
Zwangsvollstreckung in ein Vermögen
Zwangsvollstreckung einer Verfügung
sofortige Zwangsvollstreckung
Beschlagnahme und Zwangsvollstreckung

Zwangsvollstreckung Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Vereiteln der Zwangsvollstreckung
Beschlagnahme und Zwangsvollstreckung
Aufschub der Zwangsvollstreckung
Erinnerung gegen Art und Weise der Zwangsvollstreckung
Erinnerung gegen Art und Weise der Zwangsvollstreckung

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
So wie der einzelne Miterbe als Prozessstandschafter für alle Miterben auftreten kann, kann er auch die Zwangsvollstreckung allein betreiben.
de.wikipedia.org
In Abgrenzung zum Zivilrecht und anderen Gebieten des öffentlichen Rechts ist die Zwangsvollstreckung der Finanzbehörden auch ohne gerichtlichen Vollstreckungstitel möglich.
de.wikipedia.org
Bei der Drittwiderspruchsklage handelt es sich nach vorherrschender Auffassung um eine prozessuale Gestaltungsklage, da eine Feststellungs- oder Leistungsklage keine Unzulässigkeit der Zwangsvollstreckung bewirkten.
de.wikipedia.org
Dem Vollstreckungsschuldner ist aber die Möglichkeit gegeben, seinen Standpunkt in ausreichender Weise nach Vollendung der Zwangsvollstreckung durch Einlegung eines Vollstreckungsrechtsbehelfs darzutun.
de.wikipedia.org
Der Berechtigte kann Befriedigung durch Zwangsvollstreckung in das Grundstück nach den Bestimmungen über Hypothekenzinsen im Wege einer Zwangsversteigerung oder Zwangsverwaltung suchen.
de.wikipedia.org
Mit ihr kann eine Zwangsvollstreckung nicht verhindert werden, sondern lediglich die Berücksichtigung eines vorrangigen Rechts auf den Erlös.
de.wikipedia.org
Dagegen wehrte er sich mit einer Klage, die erfolgreich war, aber noch Probleme bei der Zwangsvollstreckung aufwirft.
de.wikipedia.org
Der Titel ist nur dann taugliche Grundlage der Zwangsvollstreckung, wenn er darüber hinaus mit einer Vollstreckungsklausel versehen ist.
de.wikipedia.org
Es entfällt, sobald die Zwangsvollstreckung als Ganzes beendet ist.
de.wikipedia.org
Von seiner australischen Farm floh er, als die Zwangsvollstreckung drohte.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Definicje "Zwangsvollstreckung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский