abschauen w słowniku PONS

abschauen Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

(bei jdm) abschauen
преписвам (от нкг)
etw (von jdm) abschauen
научавам нщ от нкг (след наблюдение как го прави)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Idee der Ökostadt ist den traditionellen arabischen Siedlungen abgeschaut: Wo wenig Sonne eindringen kann, bleibt das Klima erträglich.
de.wikipedia.org
Aus heutiger Sicht wird das Standbild als „in seiner rührseligen Naivität den populären Bibelillustrationen und Heiligenbildern der Zeit abgeschaut“ charakterisiert.
de.wikipedia.org
Sie ist der Mathematik abgeschaut, die – wie Kant zeigt – in einer reinen, erfahrungsunabhängigen Anschauung Begriffe und Verhältnisse konstruiert, um dann erst Erkenntnisse zu gewinnen.
de.wikipedia.org
Bei vielen Kurtisanen war das Wissen, welches sie sich ohne fundierten Unterricht aneigneten oder abschauten, nur ein oberflächlicher Anstrich – allerdings keine ausschließliche Vortäuschung.
de.wikipedia.org
Nun werden die Bilder von bereits Gelerntem aufgerufen und betrachtet, zum Abschauen und Abschreiben oder zum Korrigieren.
de.wikipedia.org
Diese Stilrichtung ist ein Element, welches Kirsten sich hier abgeschaut haben mag.
de.wikipedia.org
Im Sinne des Modelllernens wird sich der Partner diese Strategie möglicherweise abschauen.
de.wikipedia.org
Von den Menschen hat er sich die Bedienung des Studios abgeschaut und spielt, wenn sie das Studio verlassen haben, selbst Moderator.
de.wikipedia.org
Wie Wetter und Panoramen am Meer Seelenzustände spiegeln, schein[e] nicht zuletzt den Nachtseiten der Romantik abgeschaut zu sein.
de.wikipedia.org
Ein weiterer Ausspruch von ihm lautet: „besser gut abgeschaut als schlecht selber gebaut“.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "abschauen" w innych językach

Definicje "abschauen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne