bissig w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła bissig w niemiecki»bułgarski słowniku

bissig PRZYM.

1. bissig (Hund):

bissig

хапещ

2. bissig (Bemerkung):

bissig

язвителен

bissig

хаплив

Tłumaczenia dla hasła bissig w bułgarski»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

жлъчно

bissig

саркастичен (-на)

bissig

хаплив (-а)

bissig

бодлив (-а)

bissig

нали го знаеш какво е куче

du weißt doch, wie bissig er ist

остър (-ра)

bissig

bissig Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

du weißt doch, wie bissig er ist

нали го знаеш какво е куче

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er gilt als tiefsinniger Denker sowie bissiger Satiriker.

de.wikipedia.org

Gegen Ende brachte es eine bissige Kritik der sich abzeichnenden Informationsgesellschaft und schloss mit einer Notiz über Schachprogramme.

de.wikipedia.org

Der Moderator war sehr bissig, verteidigte die Sicht des Fernsehens und beschimpfte häufig die Anrufer.

de.wikipedia.org

Seine Motive verbinden häufig idyllische Dorfszenen mit bissigen deutschfeindlichen Karikaturen.

de.wikipedia.org

Bissig schlägt sie dann ihrem Mann vor, er könne ja mit den anderen Männern „einen Infanterie-Zug bilden“ und gemeinsam mit ihnen nach Hause marschieren.

de.wikipedia.org

Musikalisch bekannt ist er durch seine bissigen Lieder, die er solo mit Gitarre und Mundharmonika vorträgt.

de.wikipedia.org

Über das erste Album schrieb die MusikWoche, es warte mit „angenehm unprätentiösen Midtempo-Songs“ auf, „mit sanften Melodien, anschmiegsamen Grooves und bissig ironischen Texten“.

de.wikipedia.org

Die Texte seien weiterhin kritisch, „bissig und räumen mit Missständen verschiedenster Herkunft auf“.

de.wikipedia.org

Insbesondere ihre zuweilen bissigen Kommentare zu Fernsehsendungen wie dem Dschungelcamp oder Der Bachelor steigerten ihre Popularität.

de.wikipedia.org

Daneben skizzierte er die Schwächen seiner Mitmenschen in bissigen Karikaturen.

de.wikipedia.org