dieser w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła dieser w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

diese → diese(r, s)

Zobacz też diese(r, s), s2

Tłumaczenia dla hasła dieser w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
този (та̀зи)
dieser, diese, dieses, diese
отсам
auf dieser Seite
отсам
von dieser Seite
отсам
auf dieser Seite
отсам
von dieser Seite
отсам
auf diese Seite
тазседмичен (-на)
von dieser Woche
оттогава
seit dieser Zeit
този път не води доникъде
dieser Weg führt nirgendwohin
тези
diese
тази
diese
този грабеж е само инсценировка
dieser Raubüberfall ist eine reine Inszenierung

dieser Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

finanzpolitisch gesehen, ist diese Reform/dieser Vorschlag richtig
от финансово-политическа гледна точка реформата/предложението е
finanzpolitisch gesehen, ist diese Reform/dieser Vorschlag richtig
от финансово-политическа гледна точка реформата/предложението е правилно
die Leistung dieser Maschinen ist nicht groß
капацитетът на тези машини не е голям
ich habe von dieser Idee Abstand genommen
абстрахирах се от тази идея
er kann mit dieser Maschine nicht umgehen
той не може да манипулира с тази машина
jeden Tag bietet sich dieser klägliche Anblick
всеки ден се наблюдава тази жалка гледка
ich bin in dieser prallen Sonne geschmort
опекох се на това силно слънце
in dieser Stadt gibt es nichts Bemerkenswertes
в този град няма нищо забележително
halte deine Schwester aus dieser Sache heraus!
не мешай сестра си в тази работа!
mit dieser Farbe färben wir die Eier
с тая багра ще нашарим яйцата

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Ein normales Körpergewicht verhindert den Abfall der kognitiven Funktionen laut dieser Studie nicht.
de.wikipedia.org
In dieser Jahreszeit ist es auch häufig nebelig.
de.wikipedia.org
In dieser Kombination verhindert es den Verlust von Wasser und anderer Moleküle an die Pflanzenoberfläche.
de.wikipedia.org
Auf rund 600 Quadratmetern Ausstellungsfläche werden in thematischem Wechsel verschiedene Aspekte und Ausschnitte dieser Sammlung ausgestellt.
de.wikipedia.org
Zu dieser Zeit strömen tausende High-School-Absolventen (Schoolies) aus allen Landesteilen in die Stadt, um den Abschluss der Prüfungsphase zu feiern.
de.wikipedia.org
Zu dieser Zeit waren bereits über 600 Mitarbeiter für das Unternehmen tätig.
de.wikipedia.org
Die Landschaft dieser Gebiete erhielt Schutz vor Entwicklungsprojekten.
de.wikipedia.org
Auch synthetischer Diamant wurde zu dieser Zeit erstmals industriell als Schneidstoff eingesetzt.
de.wikipedia.org
2002 zog er sich von dieser Tätigkeit zurück.
de.wikipedia.org
Auf der Grundlage dieser Arbeit war ihm 2007 der akademische Doktorgrad verliehen worden.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "dieser" w innych językach

Definicje "dieser" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne