dinglicher w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła dinglicher w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
dinglicher Sicherheitsarrest
обезпечителен запор върху движима вещ, обезпечителна възбрана
dinglich berechtigt sein PR.
притежавам вещни правомощия
dinglicher Gerichtsstand
вещна (местна) подсъдност
dinglicher [o. sachlicher] Arrest
вещноправна обезпечителна [o. изпълнителна] мярка (запор/възбрана на имущество)

Tłumaczenia dla hasła dinglicher w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

dinglicher Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

dinglicher Verwaltungsakt
индивидуален административен акт с вещен ефект
dinglicher Sicherheitsarrest
обезпечителен запор върху движима вещ, обезпечителна възбрана
dinglicher Anspruch
вещно субективно право
dinglich berechtigt sein PR.
притежавам вещни правомощия
dinglicher Gerichtsstand
вещна (местна) подсъдност
dinglicher [o. sachlicher] Arrest
вещноправна обезпечителна [o. изпълнителна] мярка (запор/възбрана на имущество)
dinglicher Vertrag
транслативен договор
dinglicher [o. sachlicher] Arrest
вещноправна обезпечителна мярка

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Das Belastungsverbot () betrifft die Bestellung dinglicher Rechte wie Grundpfandrechte, dingliche Nutzungsrechte mit Sicherungscharakter und Pfandrechte.
de.wikipedia.org
Die sich aus der Abgabenordnung ergebenden Haftungstatbestände lassen sich nach persönlicher und dinglicher Haftung unterscheiden.
de.wikipedia.org
So ging bei der Vermietung etwa ein Teil des Eigentums, als dinglicher Akt, auf den Mieter über, der nach Ablauf der Mietzeit an den ursprünglichen Eigentümer zurückfiel.
de.wikipedia.org
Bei Verfügungsbeschränkungen erwirbt er ein Vorrangsrecht vor späteren Erwerbern dinglicher Rechte.
de.wikipedia.org
Durch die enumerative Aufzählung der Rechte existiert im Sachenrecht ein numerus clausus dinglicher Rechte.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne