einbringen w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła einbringen w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Pokaż tabele koniugacji
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
einen Änderungsantrag einbringen
внасям искане за поправка
einen Gesetzesentwurf vorlegen/einbringen
представям/внасям законопроект
einen Gesetzentwurf einbringen
внасям законопроект
eine Vorlage einbringen POLIT.
внасям законопроект за разглеждане

Tłumaczenia dla hasła einbringen w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

einbringen Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

einen Gesetzesentwurf vorlegen/einbringen
представям/внасям законопроект
eine Vorlage einbringen POLIT.
внасям законопроект за разглеждане
ein Gesetz einbringen
предлагам [o. внасям] законопроект
einen Gesetzentwurf einbringen
внасям законопроект
einen Änderungsantrag einbringen
внасям искане за поправка
Verbesserungen in etw dat einbringen
внасям поправки в нщ
einen Gesetzentwurf über etw akk ins Parlament einbringen
внасям в парламента законопроект за нщ
eine Sache zur neuen Verhandlung einbringen
внасям дело за ново разглеждане

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Im Rahmen eines „Bürgerhaushaltes“ konnten Ideen zur Verbesserung der Finanzsituation der Stadt eingebracht werden.
de.wikipedia.org
Er war in späterer Zeit Verfasser von insgesamt 37 Lebensmaximen, die als die älteste vollständig erhaltene Weisheitslehre gelten und ihm den Beinamen Der Weise einbrachten.
de.wikipedia.org
Daher wurde 2011 von zwei Energieunternehmen der Antrag eingebracht, einen Windpark mit bis zu 12 Windrädern im Bereich des Ohrengipfels zu errichten.
de.wikipedia.org
Formal ging er durchaus neue Wege und nutzte Techniken wie die Textcollage, wobei er politische Slogans und Zeitungstexte in seine Gedichte einbrachte.
de.wikipedia.org
Auch über ein Volksbegehren können Gesetzesvorschläge in den Landtag eingebracht werden, sofern 80.000 stimmberechtigte brandenburgische Bürger ein Gesetzesanliegen durch ihre Unterschrift unterstützen.
de.wikipedia.org
Die Thoraxdrainage wird entweder offen, im Rahmen einer Thorakotomie oder Thorakoskopie, oder „geschlossen“ über einen kleinen Hautschnitt eingebracht.
de.wikipedia.org
Er bereitete die Entscheidungen des Kreistages vor, indem er in diesen Entscheidungsvorlagen einbrachte.
de.wikipedia.org
Hierbei wurde von einem Hundehalter der Vorschlag einer Pferdesteuer eingebracht, wobei die Begründung von Sozialneid geprägt war.
de.wikipedia.org
Das Einbringen dieses ovalen Implantates wäre außerdem für den Behandler schwieriger als bei einem kreisrunden Implantat.
de.wikipedia.org
Auch der Stadt selbst würde es Ruhm einbringen und den Glücksvogel würde er suchen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "einbringen" w innych językach

Definicje "einbringen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne