hingezogen w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła hingezogen w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła hingezogen w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

hingezogen Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

sich zu jdm/etw hingezogen fühlen
es hat sich bis zum Morgen hingezogen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Da sie sich bis 1824 hinziehen, sind sie offenbar fruchtlos.
de.wikipedia.org
Der Abbau von 250.000 m³ Zellstoffresten soll sich bis 2024 hinziehen.
de.wikipedia.org
Zuerst sollten die vorbereiteten Panteras komplettiert und verkauft werden, was sich bis 1976 hinzog.
de.wikipedia.org
Sie hatten nur einige Konflikte niedriger Intensität geerbt, die sich teilweise schon über Jahre hinzogen.
de.wikipedia.org
Sie fühlen sich zwar stark zueinander hingezogen, aber ihre moralische Grundhaltung verbietet es, dass sie eine Beziehung eingehen.
de.wikipedia.org
Der Kverkfjallhryggur verschwindet im Südwesten unter dem Vatnajökull, wohingegen die nördlichen Palagonitrücken sich sehr sichtbar noch 30 km nach Nordosten hinziehen.
de.wikipedia.org
Je länger sich die insgesamt neunjährige Arbeit an den Teppichen hinzog, desto mehr bemühte man sich, deren Qualität zu steigern.
de.wikipedia.org
Daraus ist ersichtlich, dass sie selbst eine Beschaffenheit aufweisen muss, die derjenigen der Ideen entspricht und die sie zur Ideenwelt hinzieht.
de.wikipedia.org
Auch ist wahrscheinlich, dass sich der Bau über Jahrzehnte hinzog.
de.wikipedia.org
Bereits ab dem Jahre 1932 fanden großzügige Ausbau- und Modernisierungsmaßnahmen statt die sich noch bis in die 1940er Jahre hinzogen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przetłumacz "hingezogen" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский