jedes w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła jedes w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

jedes → jede(r, s)

Zobacz też jede(r, s), s2

jede → jede(r, s)

Zobacz też jede(r, s), s2

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
jedes Wort auf die Goldwaage legen
вземам сериозно всяка изречена дума
jedes Wort auf die Goldwaage legen (überempfindlich sein)
претеглям всяка дума
er legt jedes Wort auf die Waagschale
той премерва [o. премисля] всяка своя дума

Tłumaczenia dla hasła jedes w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

jedes Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

ihm ist jedes Mittel recht
за него всяко средство е добро
ihm ist jedes Mittel recht
той не подбира средства
jedes Wort auf die Goldwaage legen
вземам сериозно всяка изречена дума
jedes Wort auf die Goldwaage legen (überempfindlich sein)
претеглям всяка дума
jedes Mal, wenn …
всеки път, когато …
das weiß jedes Kind
това и децата го знаят
er legt jedes Wort auf die Waagschale
той премерва [o. премисля] всяка своя дума
jedes Mal brachte er etwas Süßes mit
всеки път донасяше по нещо сладко
für jedes Vergehen gibt es auch Vergeben
има грешка, има и прошка
jedes Ereignis in einer Kette von Ereignissen
брънка

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
In dem gebräuchlichsten Sinne bezeichnet Fachgericht jedes Gericht, das nicht Verfassungsgericht ist.
de.wikipedia.org
Für jedes Modell existieren noch verschiedene Schäfte, um die Granatwerfer auch ohne Sturmgewehr einsetzen zu können (stand-alone).
de.wikipedia.org
Wahrnehmung (Perzeption) sowie Erkennen (Kognition) stellen dabei auch eine Form des Verhaltens dar, da es wie jedes andere Verhalten auch beobachtbar ist.
de.wikipedia.org
Jedes Jahr gibt es Leistungskurs-Angebote, die für die Schülerschaft jeder der drei Schulen offenstehen.
de.wikipedia.org
Es wird angenommen, dass der Turm früher nach hinten offen war und jedes der vier Stockwerke zur Verteidigung verwendet werden konnte.
de.wikipedia.org
Jedes Team nahm mit neun Fahrern am Rennen teil, somit umfasste das Fahrerfeld 198 Fahrer.
de.wikipedia.org
Nur für die Feld- und Biwakausrüstung für den Feldlagerbau hatte jedes Contubernium ein Tragtier.
de.wikipedia.org
Es seien und zwei relationale Strukturen vom gleichen Typ sodass für jedes die Stelligkeit der Relationen und bezeichnet.
de.wikipedia.org
Dadurch plant jedes der Objekte die Bewegungen, die einem festgelegten Plan entsprechen, und führt sie aus.
de.wikipedia.org
Für jedes Werk gebe es einen Idealpunkt der Betrachtung.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "jedes" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne