kleinen w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła kleinen w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
klein kariert (Stoff)
на малки карета
klein kariert pej. pot. (kleinlich)
дребнав
klein beigeben
отстъпвам
klein beigeben
бия отбой
verschwindend klein
нищожен

Tłumaczenia dla hasła kleinen w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

kleinen Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

in [o. mit] kleinen Schlucken trinken
пия на малки глътки
die kleinen Freuden des Alltags
дребните удоволствия [o. радости] на ежедневието
aus kleinen Verhältnissen kommen
произхождам от бедно семейство
in kleinen Mengen
в малки количества
sie trägt einen kleinen bunten Schal
тя носи пъстро шалче
etw akk im kleinen Finger haben
зная [o. познавам] нщ на пръсти pot.
sich über die kleinen Sorgen des Alltags erheben
издигам се над дребните грижи на деня
in [o. mit] kleinen Schlucken trinken
пия на малки глътки
er hat wegen seiner kleinen Statur Komplexe
ниският му ръст го е комплексирал
Couscous r.m. (Nudeln in kleinen Kügelchen)
кускус

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Vorher konnten Handelsschiffe nur im Hafenbecken ankern und die Orangenkisten mussten mit kleinen Booten zu den Schonern hinaus transportiert werden.
de.wikipedia.org
Der charakteristische Schacht mit kleinen Glasfenstern an der Nordseite beherbergt eine Fluchttreppe.
de.wikipedia.org
Wegen Mitwisserschaft wurde sie zu drei Jahren Lagerhaft verurteilt, nach ihrer Entlassung erneut verhaftet, lebte bis 1953 in Verbannung und konnte erst 1955 mit ihrem kleinen Sohn (geb.
de.wikipedia.org
Wie bei allen Kamelen ist der Körperbau der Alpakas durch relativ langgestreckte, schlanke Beine, einen langen, dünnen Hals und einen kleinen, dreieckigen Kopf charakterisiert.
de.wikipedia.org
Geräte für Bauwesen und Innenarchitektur projizieren horizontale oder vertikale Ebenen, mit denen die Vermessung von Innenräumen oder das Nivellement eines kleinen Bauplatzes erleichtert wird.
de.wikipedia.org
Ein Gedenkstein und die Ruinen der Kapelle, auf einem kleinen Hügel südlich der Alphütten, zeugen heute noch von der ehemaligen Dauerbesiedlung.
de.wikipedia.org
Sie betrieben nebenher einen kleinen Material- und Schnittwarenhandel.
de.wikipedia.org
Die Unternehmer der kleinen Küstenfahrt besorgten zumeist den Transport an der dalmatischen und istrischen Küste.
de.wikipedia.org
Damalige Experimente, die mit sehr kleinen Mengen von Plutonium durchgeführt wurden, zeigten, dass eine Verflüchtigung von Plutonium in einem Strom von Fluor nur oberhalb 700 °C auftrat.
de.wikipedia.org
Mittlerweile gilt als gesichert, dass Sternenstaub nur einen sehr kleinen Beitrag zum interstellaren Staub liefert, d. h., dass dieser hauptsächlich direkt in der interstellaren Materie entsteht.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne