kosten w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła kosten w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Kosten (Unkosten)
Kosten (Auslagen)
aktivierte Kosten
direkte Kosten
fixe Kosten
Kosten des Rechtsstreits PR.
Kosten der Säumnis PR.
Kosten mit sich C. bringen
die Kosten dämpfen
auf Kosten von
auf eigene Kosten
auf eigene Kosten
das geht auf meine Kosten
auf seine Kosten bei etw kommen przen.
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
ein Heidengeld kosten pot.
Menschenleben fordern [o. kosten]

Tłumaczenia dla hasła kosten w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

kosten Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

eine Stange Geld kosten pot.
viel kosten
Menschenleben fordern [o. kosten]
es sich C. etw kosten lassen
willst du mal kosten?
was soll das kosten?
ein Heidengeld kosten pot.
auf eigene Kosten/auf Kosten des Staates

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Kosten einer Begräbnisgemeinschaft sind über den gesamten Nutzungszeitraum festgelegt und der Nutzer ist planungssicher und kann Preise vergleichen.
de.wikipedia.org
Genau wie bei den Landesbediensteten bevorschusst der Bund nur die Leistung und bekommt die Kosten von den ehemaligen Dienstgebern ersetzt.
de.wikipedia.org
Für den Bau, der rund zwei Millionen Franken kostete, hatte man den Steuerfuss von Walenstadt von 18 auf 27 Prozent erhöht.
de.wikipedia.org
Sonstige außergerichtliche Kosten der obsiegenden Seite (z. B. Reisekosten zum Termin) müssen im Arbeitsgerichtsverfahren – wie in den anderen Gerichtszweigen auch – vom unterliegenden Teil erstattet werden.
de.wikipedia.org
Der Abriss des 17 Millionen Kilogramm schweren Objekts kostete rund 4,5 Millionen Kronen, nachdem die Erstellung zuvor 140 Millionen tschechische Kronen verschlungen hatte.
de.wikipedia.org
Ziel ist es, kundenindividuelle Produkte herzustellen zu Kosten, die nicht oder nur geringfügig höher sind als in einer klassischen Serienproduktion.
de.wikipedia.org
Im selben Bericht wird erwähnt, dass 4 Genfergulden «ungefähr 13 Batzen» entsprechen, was den täglichen Kosten eines dortigen Häftlings entsprach.
de.wikipedia.org
Die Kosten wurden größtenteils von der Kommune getragen.
de.wikipedia.org
Daher werden die Kosten auch nicht von Krankenkassen übernommen.
de.wikipedia.org
Er versuchte, seinen Herrschaftsbereich auf Kosten der Osmanen auszudehnen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Definicje "kosten" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский