leben w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła leben w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Leben
jdm das Leben retten
Leben in die Bude bringen pot.
sich C. das Leben nehmen
etw ins Leben rufen
etw ins Leben rufen
ums Leben kommen
um sein Leben rennen
ein Leben lang
auf Leben und Tod
nie im Leben pot.
für mein Leben gern würde ich
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

Tłumaczenia dla hasła leben w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

leben Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

wie die Made im Speck leben pot.
mit dem Gedanken leben, dass
aus [o. von] der Hand in den Mund leben
mit der Illusion leben, dass

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Sämtliche Aspekte des Lebens der Gemeinschaft spiegeln sich in seinen Belegsätzen wider.
de.wikipedia.org
Sie alle leben einen bizarren Spagat zwischen Träumen von einem besseren Leben und brutalem Alltag.
de.wikipedia.org
Zwei Jahre seines Lebens soll er im Gefängnis verbracht haben, weil er einen Mann getötet habe, laut eigener Aussage sei es Selbstverteidigung gewesen.
de.wikipedia.org
Bis 1958 lebte er auf dem Bauernhof seines Großvaters.
de.wikipedia.org
Zwei Bisons, ein Sikahirsch, ein Kronenkranich und ein Pfau kamen durch Schussverletzungen ums Leben.
de.wikipedia.org
Davon wohnten 754 Personen in Sammelunterkünften, die anderen Einwohner lebten in 7916 Haushalten und 4670 Familien.
de.wikipedia.org
In dem Dorf lebten im Jahre 1910 193 Einwohner.
de.wikipedia.org
Bereits in der Kindheit stand für ihn ein Leben, in dem er „sitzen und schreiben“ könne, fest – neben seinem Schauspiel von frühester Jugend an.
de.wikipedia.org
Nach einer Berechnung für das Jahr 2013 leben dort etwa 3938 Einwohner, das Ergebnis der letzten veröffentlichten Volkszählung von 1993 betrug 2846.
de.wikipedia.org
Sie leben in Paaren, vor allem aber in kleinen Familiengruppen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский