schütteln w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła schütteln w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła schütteln w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
schütteln
schütteln
schütteln
die Hand schütteln
jdm die Hand schütteln
sich schütteln
schütteln
sich schütteln
schütteln
sich schütteln
sich vor Lachen schütteln
schütteln

schütteln Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

kräftig schütteln
etw aus dem Ärmel schütteln przen. pot.
den Kopf schütteln
jdm die Hand schütteln
vor Gebrauch schütteln
etw aus dem Handgelenk schütteln pot.
vor Gebrauch schütteln
das kann ich nicht aus dem Ärmel schütteln!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Ein zweiter Spieler kann nahtlos in ein gerade laufendes Spiel einsteigen, indem er das zweite Mikrofon schüttelt.
de.wikipedia.org
Die Dosen müssen vor ihrer Anwendung geschüttelt werden, um die Komponenten gut zu vermischen.
de.wikipedia.org
Siehe auch: Thixotropie, Weichmachen spezieller Materialien durch Kneten, Schütteln und Ähnliches.
de.wikipedia.org
Außerdem wird der Drink gern gerührt und nicht geschüttelt, damit er klar bleibt.
de.wikipedia.org
Wenn ein Kormoran das Wasser verlässt, schüttelt er zunächst sein Gefieder aus.
de.wikipedia.org
Auf die Bitte der Logopädin, herauszukommen, schüttelt er den Kopf.
de.wikipedia.org
Ohne Schläge auf die Membran werden die Rasseln auch durch Schütteln oder Hochwerfen angeregt.
de.wikipedia.org
Sie schüttelten die Köpfe und wußten nun gar manches mehr.
de.wikipedia.org
Wenn ja, nimmt er es in seine Spielhandlung mit auf, wenn nein, schüttelt er verneinend den Kopf.
de.wikipedia.org
Erbost über diesen Verlust schüttelte der Riese den Gipfel des Mirnocks so lange, bis dieser zerbrach und ins Tal fiel.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Definicje "schütteln" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский