vertonen w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła vertonen w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła vertonen w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Text ist über die Jahrhunderte von zahlreichen Komponisten neu vertont worden.
de.wikipedia.org
Die Musik ist im Gegensatz zu damals moderner vertont.
de.wikipedia.org
In Wirklichkeit variiert die Form seiner Lieder im selben Ausmaß wie die Form der Gedichte, die er vertonte.
de.wikipedia.org
Dabei werden unter anderem alte Texte wie z. B. ein Zauberspruch aus dem ägyptischen Buch der Toten oder ein aztekischer Feuerzauber vertont.
de.wikipedia.org
Der Film wurde bei der Berliner Synchron vertont.
de.wikipedia.org
Das Libretto war bereits mehr als 40 Mal vertont worden.
de.wikipedia.org
In seinen Kompositionen für diese Band vertonte er seine expressionistischen deutschen Texte.
de.wikipedia.org
Diverse Gedichte wurden vertont und für Lieder genutzt.
de.wikipedia.org
Auch als Lyriker trat er in Erscheinung, schrieb beispielsweise die meisten der Gedichte des Zyklus Nacht über weissen Hügeln, den er 1943 selbst vertonte.
de.wikipedia.org
Zahlreiche seiner Gedichte wurden vertont, woraus sich schließlich eine Zusammenarbeit mit verschiedenen Musikgruppen ergab.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "vertonen" w innych językach

Definicje "vertonen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne