vertrauenswürdige w słowniku PONS

vertrauenswürdige Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

ich teile ihm die Neuigkeiten immer über vertrauenswürdige Leute mit
винаги му съобщавам новините по доверени хора

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Finanzwelt scheine weniger vertrauenswürdige Personen im Laufe eines Einstellungsprozesses nicht auszusortieren, sondern tatsächlich einzustellen.
de.wikipedia.org
Die Aufstellung der Einheiten richtete sich nicht mehr nach Stammes- oder Clanzugehörigkeit, nur vertrauenswürdige Männer durften ihren unmittelbaren Stammesanhang behalten.
de.wikipedia.org
Dies kann zum Beispiel notwendig sein, wenn keine vertrauenswürdige Gegenstelle oder Verbindung garantiert werden kann.
de.wikipedia.org
Zu Vedetten sind grundsätzlich besonders erfahrene und vertrauenswürdige Soldaten einzusetzen, da sie auch am ehesten unmittelbaren Kontakt mit feindlichen Saboteuren, Deserteuren oder Parlamentären haben können.
de.wikipedia.org
Nur einige vertrauenswürdige Personen durften reiten oder Waffen tragen; anderen war es bei Todesstrafe und Güterverlust verboten.
de.wikipedia.org
Alle anderen Parteien hingegen können sich – unter Vorbehalt des Anwaltsrechts – durch eine beliebige handlungsfähige, gut beleumundete und vertrauenswürdige Person vertreten lassen (Abs.
de.wikipedia.org
Sie werden von ihren Followern als Experten angesehen und gelten dort als vertrauenswürdige Vorbilder, deren Meinungen und Empfehlungen beachtet werden.
de.wikipedia.org
Das ist gegen Fälschungen durch vertrauenswürdige Zeitstempel und die Verbreitung einer verteilten Datenbank geschützt.
de.wikipedia.org
Das Bundeswirtschaftsministerium schrieb im Frühjahr 2016 ein Forschungsvorhaben über den Aufbau alternativer Zertifizierungsinfrastrukturen für vertrauenswürdige Datenverarbeitung aus.
de.wikipedia.org
Dazu kann beispielsweise eine vertrauenswürdige Zertifizierungsstelle ein digitales Zertifikat ausstellen, welches den öffentlichen Schlüssel dem privaten Schlüssel(inhaber) zuordnet.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne