vorkommt w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła vorkommt w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Pokaż tabele koniugacji
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
sich C. wichtig vorkommen
придавам си важност

Tłumaczenia dla hasła vorkommt w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

vorkommt Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

sich C. wichtig vorkommen
придавам си важност
das soll vorkommen!
такъв е животът!
das soll nicht wieder vorkommen!
това да не се повтаря повече!
sich dat wichtig vorkommen
придавам си [o. давам си] , важност
zulassen, dass etw akk vorkommt
допускам нщ да стане
das mir das nicht noch einmal vorkommt! pot.
това да не се повтаря
sich dat alt und verbraucht vorkommen
чувствам се стар и изхабен
dass das nicht noch mal vorkommt!
да ги нямаме повече такива! pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Es wurde erkannt, dass die Desoxyribonukleinsäure auch in pflanzlichen Zellkernen vorkommt.
de.wikipedia.org
Die Sulfitoxidase ist ein Enzym, das in den meisten Lebewesen vorkommt, und welches die Umsetzung von Sulfit zu Sulfat katalysiert.
de.wikipedia.org
Die Harnleiterektopie oder Ureterektopie ist eine angeborene Fehlbildung der Harnleiter, die vor allem beim Hund vorkommt und dort bei einigen Rassen erblich zu sein scheint.
de.wikipedia.org
Die Häufigkeit von Endbuchstaben gibt an, wie häufig ein Buchstabe als letzter Buchstabe eines Wortes vorkommt.
de.wikipedia.org
Da es vor allem in den Samen der Schwertbohne vorkommt und sehr stabil ist, dient es dieser Pflanze wahrscheinlich als Speicherprotein.
de.wikipedia.org
Dies ist gleichbedeutend damit, dass jeder Primfaktor genau einmal vorkommt.
de.wikipedia.org
Es wird seitdem in seinen sechs verschiedenen Teilen oder Sätzen so geläutet wie heute, in dem unter anderem das Beiern im dritten und fünften Teil vorkommt.
de.wikipedia.org
Der Molch wiederum zeigt in Regionen, wo diese Schlange vorkommt, eine stark erhöhte Produktion des Giftes.
de.wikipedia.org
Es ist zu erkennen, dass der Bucket für das Dollarzeichen ziemlich klein ist, weil dieses Zeichen nur einmal im Text vorkommt.
de.wikipedia.org
Der Backslash dient als Trennzeichen, da er selten in Texten vorkommt.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne