werden w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła werden w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

I.werden <wird, wurde [o. geh ward], geworden> ['veːɐ̯dən] CZ. cz. nieprzech. +sein

3. werden (Entwicklung):

werden
werden
Arzt werden
was nicht ist, kann noch werden pot.
aus dir wird nie etwas (werden)
was soll (nur) daraus werden?

II.werden <wird, wurde [o. geh ward], gewordenwird, wurde, worden> ['veːɐ̯dən] CZ. cz. nieprzech. +sein Hilfsverb

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
rückfällig werden PR.
rückfällig werden MED.
bewusstlos werden
bewusstlos werden
tätlich werden

Tłumaczenia dla hasła werden w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

werden Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

es kann nicht geleugnet werden, dass

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Als Motel Anfang der 1960er Jahre geplant, wurde der Bau Ende der 1960er als Rohbau eingestellt.
de.wikipedia.org
Viele wurden nach den Vergewaltigungen von ihren Familien zum Schutz der Familienehre verstoßen.
de.wikipedia.org
In der Nachkriegszeit wandte er sich dem Stil der Klassischen Moderne zu, allerdings ohne dass eine bemerkenswerte künstlerische Weiterentwicklung erkennbar wurde.
de.wikipedia.org
Seine Ideen zu staatlichen Investitionen wurden damals als die eines sozialistischen Planungsideologen kritisiert.
de.wikipedia.org
1719 brannte das Dorf ab, es wurde wieder aufgebaut.
de.wikipedia.org
Verschwörungstheorien, Geheimdienste und reale Leichen werden zu ständigen Begleitern seines Lebens.
de.wikipedia.org
Tischdecken, Gardinen und Türvorhänge, deren Materialien durch die Zeit Schaden erlitten hatten, wurden den Originalen entsprechend neu gewebt.
de.wikipedia.org
Noch während der Erprobungsphase wurde die Vergaserbestückung optimiert.
de.wikipedia.org
Das Schiff wird im Einmannbetrieb von einem Schiffsführer gefahren.
de.wikipedia.org
Zudem wurde gerade auch im Tier- und Pflanzenschutz daran gearbeitet, einheitliche länderübergreifende Richtlinien zu erstellen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Definicje "werden" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский