wiegen w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła wiegen w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.wiegen1 <wiegt, wog, gewogen> ['viːgən] CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji

II.wiegen1 <wiegt, wog, gewogen> ['viːgən] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji
Pokaż tabele koniugacji
Pokaż tabele koniugacji
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
die Vorteile wiegen die Nachteile auf
предимствата компенсират недостатъците

Tłumaczenia dla hasła wiegen w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
полюшквам
wiegen
полюлявам
wiegen
полюлей детето!
wiege das Kind ein wenig!
дундуркам
wiegen
поклащам
wiegen
поклащам
wiegen
бедрата ѝ се поклащат плавно
ihre Hüften wiegen sich sanft
кълцам
wiegen
люлея
wiegen
люлея детето
das Kind wiegen

wiegen Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

seine Argumente wiegen schwer
аргументите му са сериозни [o. убедителни]
sich (zur Musik) wiegen
поклащам се (в такт с музиката)
sich in Sicherheit wiegen
самозалъгвам се, че съм в безопасност
die Vorteile wiegen die Nachteile auf
предимствата компенсират недостатъците
sich in Sicherheit wiegen
мисля, че се намирам в безопасност (но се заблуждавам)
dieses Kulturhaus wurde zur Wiege der Aufklärung
това читалище се превърна в гнездо на просвета
einige Kilo über der Norm wiegen
тежа няколко килограма над нормата
ich wiege mich, um zu prüfen, ob ich zugenommen habe
меря се да видя дали съм наддал

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Er ist 1,95 m groß und wiegt 90 kg.
de.wikipedia.org
Er ist 1,83 m groß und wiegt 82 kg.
de.wikipedia.org
Die vier Räder haben einen Durchmesser von 58 cm und wiegen jeweils ca. 11,5 kg.
de.wikipedia.org
Sie wiegen rund 6 mg und nehmen bei reichlicher Ernährung mit Kuhdung in den ersten 50 Lebenstagen pro Tag im Schnitt um 34 mg zu.
de.wikipedia.org
In ihrer aktiven Zeit war sie 1,70 m groß und wog 60 kg.
de.wikipedia.org
Individuen wiegen zwischen 400 und 660 Gramm, die Körperlänge beträgt zwischen 33 und 36 Zentimeter.
de.wikipedia.org
Die Dragoner durften nicht größer als zwischen 1,64 und 1,74 Meter sein und durften nicht mehr als 70 Kilogramm wiegen.
de.wikipedia.org
Um dies bemessen zu können, mussten die Schweine vor der Schlachtung gewogen werden.
de.wikipedia.org
Der Rotor hat 4,75 m Durchmesser und wiegt 20 kg.
de.wikipedia.org
Das Gewicht lag bei etwa 50 kg, heute wiegen die Geräte nur noch 28 bis 30 kg.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "wiegen" w innych językach

Definicje "wiegen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne